Français à l'étranger
7 mai 2018

La France et son aura romantique en Bulgarie

Alexandre Levy a d’abord été journaliste au Monde pour lequel il a couvert l’affaire Halimi puis il est devenu chef de service à l’hebdomadaire Courrier International. Après avoir effectué plusieurs reportages en Bulgarie, il a décidé de s’y installer en famille, sans regret : «nous n’avons pas manqué de rencontrer des personnes et des réflexes extraordinaires, […]

Alexandre Levy a d’abord été journaliste au Monde pour lequel il a couvert l’affaire Halimi puis il est devenu chef de service à l’hebdomadaire Courrier International.

Après avoir effectué plusieurs reportages en Bulgarie, il a décidé de s’y installer en famille, sans regret : «nous n’avons pas manqué de rencontrer des personnes et des réflexes extraordinaires, de vraies perles qui font que ce séjour bulgare ait tout son sens.» Les Français bénéficient encore d’une aura quelque peu romantique en Bulgarie, pays francophone et francophile. Mais cette image a beaucoup évolué aussi. Un expatrié français se doit obligatoirement de parler l’anglais. En termes d’affaires, le «business as usual» a tout son sens, malgré des pratiques locales souvent mises à l’index par les autorités européennes. Le népotisme, la corruption et les alliances douteuses pour réussir en Bulgarie ne sont pas uniquement des légendes bruxelloises ! «Les affaires qui marchent, poursuit-il, sont celles des grands groupes internationaux (Carrefour…) et des PME originales, qui vont des nouvelles technologies à la boulangerie.» Dans tous les cas, un partenaire local, à la fois bien implanté, fiable et honnête, est indispensable.

Lui écrire alexandre.levy@courrierinternational.com

share Partager

Portrait de la semaine

Podcast French Expat : « Grandir entre deux pays : ces enfants qui apprennent à vivre "entre ici et là-bas" »

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France.

Portrait de la semaine

Podcast French Expat : « Trois sœurs, autant de regards différents sur l’expatriation vécue en famille »

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France.

Portrait de la semaine

Podcast French Expat : « Partir, quand on n’a pas choisi : deux enfants racontent leur départ pour le Québec »

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France.

Portrait de la semaine

Podcast French Expat : « Qui déciderait pour vos enfants aux Etats-Unis si vous disparaissiez ? Entretien avec Me Hélène Carvallo »

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France.

Portrait de la semaine

Podcast French Expat : « Maxime Buathier (San Francisco): Accepter d’être "femme de" et de mettre sa carrière en pause »

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France.