fbpx


Français à l'étranger
7 mai 2018

Le Tyrol, terre de traditions

Elle y a posé ses valises en 2011. Responsable marketing pour un tour-opérateur, Marie Balland, s’est vite acclimatée à ce coin d’Autriche haut en couleurs.    C’est un village de carte postale, avec ses chalets typiques et ses balcons fleuris au pied de la montagne. Bienvenue à Stans, au cœur du Tyrol autrichien. C’est ici que […]

Elle y a posé ses valises en 2011. Responsable marketing pour un tour-opérateur, Marie Balland, s’est vite acclimatée à ce coin d’Autriche haut en couleurs.   

C’est un village de carte postale, avec ses chalets typiques et ses balcons fleuris au pied de la montagne. Bienvenue à Stans, au cœur du Tyrol autrichien. C’est ici que vit Marie Balland. La Française travaille depuis sept ans au département marketing du tour-opérateur autrichien Travel Europe. «Mon job, explique-t-elle, c’est d’administrer et de gérer le site internet www.traveleurope.cc, de créer les brochures, les programmes et les newsletters. Ici, marketing et production, c’est un seul et même service, il faut être polyvalent !» Née à Lille, Marie Balland s’est tout de suite plu ici : «Les Tyroliens sont très accueillants et chaleureux. Ils vont tout faire pour essayer de vous satisfaire. C’est dans leur culture.» Diplômée d’un Master en tourisme, la Française a commencé par six mois de stage chez Travel Europe avant d’être embauchée en 2011. «Je ne pense pas avoir eu si rapidement ce poste en France, conclue-t-elle. Ici, on donne leur chance à des jeunes, on les forme, on leur laisse le temps de s’adapter à l’entreprise.»

Lui écrire marie.balland@traveleurope.cc

share Partager

Portrait de la semaine

FranceInfo, Français du monde . « République tchèque : bienvenue au pays du plein emploi »

C’est sans conteste le bon élève de la classe. Avec entre 3 et 4% de chômage, la République tchèque possède un des marchés du travail les plus dynamiques et un des taux de chômage parmi les plus bas de l'Union européenne.

Portrait de la semaine

FranceInfo, Français du monde : « de l'eau potable pour les villages du Cambodge »

Fondée par un Français, l'ONG « 1001 fontaines » multiplie l'installation de kiosques à eau dans les villages reculés du Cambodge. Construits autour d'un forage, il permettent à toute la communauté d'avoir accès à l'eau potable, et d'en vivre aussi grâce aux revenus générés par cette activité.

Portrait de la semaine

FranceInfo, Français du monde : « Pourquoi Málaga attire tant les expatriés »

La ville andalouse a connu une métamorphose spectaculaire au cours de ces dernières années. Elle attire désormais aussi bien les nomades numériques que les familles en quête de qualité de vie, rapporte ce Français de Málaga.

Portrait de la semaine

FranceInfo, Français du monde. « Belgique : vivre et travailler en Wallonie »

Facilement accessible depuis la France, la Belgique est un pays à la fois proche et terriblement dépaysant. Focus sur la Wallonie, la région est francophone et propose de belles alternatives à Bruxelles, comme l’explique ce Français de Liège.

Portrait de la semaine

FranceInfo, Français du monde. « Californie : l'invention qui veut simplifier la vie des diabétiques »

Le nombre de diabétiques est en constante augmentation dans le monde entier. En Californie, un Français a mis au point un appareil capable de lire le taux de sucre des malades, en analysant simplement leur haleine et l'air qu'ils expirent.