Français à l'étranger
4 octobre 2020

Lecture : "Allemagne, je t'aime" de Maureen Thumas-Eitel

Maureen Thumas, Bretonne expatriée en Allemagne depuis plusieurs années, raconte avec humour et légèreté dans un nouvel ouvrage la vie chez nos voisins Outre-Rhin, leurs habitudes de vie, leur comportement et le monde de différence qui les sépare parfois des Français.

Expatriée en Allemagne juste après ses études, Maureen Thumas y enchaîne les petits boulots, d’abord à Berlin puis à Magdebourg. En parallèle, elle se cherche une vocation, s’intéresse à son avenir et n’oublie pas de tomber amoureuse. Dans ce témoignage, elle croque avec humour le comportement de ses nouveaux concitoyens et retranscrit les attitudes et autres bizarreries de nos voisins, sans oublier d’avoir un regard plein d’auto-dérision sur ses habitudes de Bretonne. Elle déconstruit les clichés, sans se priver d’en échafauder de nouveaux… pour notre plus grand plaisir !

L’auteure

Maureen Thumas-Eitel est l’arrière-arrière-petite-fille de Marie Thumas, célèbre industrielle belge. Elle aime la chanson française ET Rihanna, se faire bousculer dans ses certitudes ET avoir raison. Elle adore les histoires racontées avec les tripes et admire les personnes passionnées. Convaincue que « si les gens se parlaient, les choses auraient un sens », elle s’évertue à faire tomber les barrières et rapprocher les individus.

En savoir plus

“Allemagne, je t’aime” est édité aux Editions La Boite à Pandore

 

share Partager

Evènements

Trophées CCI France International 2026 : Un appel unanime à « jouer collectif »

La soirée annuelle des Trophées de CCI France International, le 22 juin, rendez-vous annuel de tout l’écosystème des acteurs du soutien des entreprises à l’export, a été l’occasion d’afficher une volonté commune de ce réseau présent dans 120 pays et des acteurs de la Team France Export de jouer plus « collectif » . Sept entreprises ont été distinguées à cette occasion pour leur réussite hors des frontières.

Evènements

Les Palmes de l’EFE célèbrent l’engagement du réseau scolaire français dans le monde

Le 5 mars 2026, le Collège de France a accueilli la deuxième édition des Palmes de l’Enseignement français à l’étranger, organisée avec la plateforme ReflexeS. La cérémonie a mis en lumière des projets portés par les établissements du réseau de l’AEFE.

Evènements

GCC–France Business Forum : la communauté française du Golfe s’affiche

Le 23 octobre à Dubaï, la CCI France UAE organise le GCC–France Business Forum, grand rendez-vous économique entre la France et les pays du Conseil de coopération du Golfe (GCC).

Evènements

[Vidéo] Investir sereinement dans l’immobilier à distance

Comment les expatriés peuvent-ils investir dans l'immobilier en France, à distance ?

Evènements

CCI France International : le prochain Business Booster Forum Europe se prépare

A l’heure où les tensions commerciales avec les Etats-Unis et la Chine réduisent les opportunités au grand export pour les entreprises françaises, l’intérêt pour les marchés européens n’a jamais été aussi vif. La nouvelle édition du Business Booster Forum (BBF) Europe organisée par CCI France International le 15 octobre, en partenariat avec le Crédit agricole, devrait fournir une occasion de le confirmer.