Nora Litoussi
23 avril 2021

Nouveaux Français de l’étranger. Catherine Anger : « L’expatriation apporte un regard nouveau »

En Italie depuis une vingtaine d’années, Catherine Anger raconte son expérience d’expatriée et aborde la question de la précarité, situation qui concerne un nombre important de Français à l’étranger.

Installée depuis 20 ans près de la ville de Varèse, cette ancienne traductrice à sauter le pas de l’expatriation après que son mari ait été muté en Italie. Au départ, c’est un contrat de 5 ans qui lui avait été proposé. Mais une fois sur place, ce poste s’est finalement transformé en un contrat de un an. « Pour un contrat d’un an, on ne peut rien prévoir. Pendant 6 mois, mon mari n’avait pas de salaire, on attendait de voir s’il allait avoir un nouveau contrat. Cette situation bien que difficile, m’a rendu plus sensible aux personnes qui se trouvent dans des situations précaires comme c’est de plus en plus le cas pour beaucoup de Français de l’étranger. On entend souvent « vous êtes expatriés donc vous êtes favorisés » alors que la réalité est toute autre. La plupart des gens ont des CDD dont le renouvellement dépend souvent des circonstances économiques. Cela risque donc d’empirer avec les conséquences de la crise sanitaire » témoigne-t-elle.

Des cas particuliers et des situations complexes

Catherine Anger est aujourd’hui présidente de l’association Français Du Monde ADFE Lombardie, association dans laquelle elle est très impliquée. Elle explique « Les Français me contactent pour des questions particulières sur l’emploi, les retraites, etc.. J’essaie de les aiguiller vers l’interlocuteur qui pourra leur répondre. Ce sont souvent des cas particuliers avec des situations assez complexes donc ce n’est pas toujours évident. Je participe également aux conseils consulaires pour l’attribution des bourses scolaires, les questions de sécurité et les aides sociales. J’ai déjà une petite expérience de ce qu’il peut se passer lorsqu’on est conseiller des Français de l’étranger ». Catherine Anger est d’ailleurs candidate aux élections consulaires 2021, à la tête d’une liste solidaire et écologiste. « Avant d’être candidate, mon objectif était juste de rendre service et d’essayer de faire avancer les choses au niveau du consulat. De fil en aiguille, on m’a proposé d’intégrer cette liste qui était déjà en cours de constitution puis d’être à sa tête. Je pense qu’au début j’étais comme la plupart des gens. J’avais une attitude assez passive, je restais en retrait car je pensais que ce n’était pas mon rôle. Puis à un moment, je me suis dit qu’il fallait que je me retrousse les manches et que j’essaie de faire quelque chose » raconte la candidate.

Des préjugés qui ont la peau dure

L’expérience de Française à l’étranger aura apporté à Catherine Anger un nouveau regard sur la France et sur le monde. « Quand on est en France, on a une idée sur ce qu’il se passe à l’étranger qui n’est pas toujours la réalité. On a souvent des préjugés transmis de générations en générations qui ont la peau dure. Quand on vit et qu’on travaille à l’étranger, cela nous permet de relativiser et d’avoir une vision plus juste de ce qu’est la vie dans un autre pays » témoigne Catherine Anger. 

share Partager

Actualités politiques

Élections consulaires : en Asie-Pacifique, des élus face à l'éclatement d'une expatriation devenue nomade

À l’approche du scrutin consulaire, les communautés françaises installées en Asie du Sud-Est et en Océanie révèlent les nouvelles réalités de l’éloignement. Essor des visas temporaires, profils indépendants et dispersion hors des capitales économiques obligent les conseillers des Français de l’étranger à composer avec une population parfois de passage, souvent déconnectée des canaux officiels. À l’autre bout du monde, le défi des élus est de maintenir un maillage humain là où la distance physique et l'isolement guettent les ressortissants.

Actualités politiques

Conseillers consulaires : dans les pays africains, un rôle de médiateur au cœur des communautés

Loin des structures classiques de l'expatriation, les élus consulaires en Afrique font face à des problématiques profondément humaines. Au cœur de communautés fortement imbriquées avec les populations locales, leur mandat prend une dimension sociale et politique unique, où l’accompagnement des familles mixtes et des binationaux devient une priorité quotidienne.

Actualités politiques

États-Unis, Canada : comment représenter une communauté française dispersée sur un continent ?

Des gratte-ciel de Toronto aux plaines du Midwest américain, la communauté française d’Amérique du Nord s’étend sur des territoires dont la démesure redéfinit la notion de proximité. Nombreuse mais éclatée, souvent très autonome dans son quotidien, elle entretient un rapport plus distendu aux institutions françaises que dans d’autres régions du monde. Dans ces contrées « mastodontes », l’enjeu pour les conseillers des Français de l’étranger n’est pas tant de garantir l’accès aux services que de réussir à fédérer une population dont l'intégration locale est souvent la priorité absolue.

Actualités politiques

En Europe, à quoi sert encore un conseiller consulaire ?

Entre libre circulation et proximité avec la France, les expatriés européens pourraient sembler avoir moins besoin des élus consulaires qu’ailleurs dans le monde. Pourtant, l’intégration européenne crée un paradoxe : plus les frontières s'effacent, plus les systèmes administratifs s'entrechoquent. Derrière l’apparente simplicité de l'espace Schengen, les conseillers consulaires jouent un rôle crucial de médiateurs pour des Français dont la vie quotidienne se joue à cheval sur plusieurs législations nationales.

Actualités politiques

Élections consulaires : un scrutin local… aux enjeux nationaux ?

Derrière leur dimension de proximité, les élections consulaires jouent un rôle clé dans un autre scrutin bien plus discret : les sénatoriales des Français de l’étranger. En devenant « grands électeurs », les élus locaux disposent du pouvoir de faire basculer la représentation nationale à quelques voix près.