Français à l'étranger
21 novembre 2022

Le Nouveau-Brunswick, au carrefour de deux cultures

C’est la seule province canadienne officiellement bilingue, anglais/français. Plus confidentiel que le Québec ou l’Ontario, le Nouveau-Brunswick fait partie des provinces maritimes dans l’est du Canada, au bord de l’océan Atlantique. Ici, on accueille à bras ouverts la main-d’œuvre immigrante francophone dans de nombreux secteurs, notamment la santé, les finances, l'industrie, la petite enfance et les technologies de l'information.

Au Nouveau-Brunswick, le français est la langue maternelle de 30% de la population, donnant la possibilité aux futurs immigrants de bénéficier de services en français dans les secteurs publics et gouvernementaux tels que l’éducation, les soins de santé, etc. 51% de la population habite en milieu rural et 49% en milieu urbain. « Le Nouveau-Brunswick connaît une décroissance démographique et un vieillissement de la population depuis les dernières années et ceci se fait particulièrement sentir au niveau du marché de l’emploi, reconnaît Marie-Josée Landry, coordonnatrice du réseau en immigration francophone du Nouveau-Brunswick (RIFNB). Les employeurs sont à la recherche de main-d’œuvre qualifiée. Le gouvernement provincial est également à la recherche d’entrepreneurs pour soutenir une croissance économique durable. » Au-delà des grands espaces, la province possède une incroyable richesse en terme de ressources naturelles. Le Nouveau-Brunswick est aujourd’hui reconnu pour son économie diversifiée, son sens de l’innovation et son dynamisme, également caractérisé par des générations d’entrepreneurs francophones. De nombreuses entreprises choisissent d’y installer leurs centres de services à la clientèle et de soutien technique en raison de la disponibilité d’une main-d’œuvre locale bilingue. Les secteurs forts de l’économie de la province sont notamment l’industrie forestière, le tourisme, la pêche et l’agroalimentaire. Le secteur manufacturier, le transport et la logistique comptent également plusieurs acteurs importants. Enfin, l’industrie du savoir, les technologies de l’information et les communications occupent une part grandissante de l’économie.

Une situation stratégique

« Selon la stratégie provinciale de croissance démographique pour 2019-2024, la province souhaite accueillir 7 500 nouveaux arrivants annuellement jusqu’à 2024, poursuit Mme Landry, soit 1% d’augmentation de la population en provenance de l’immigration économique. Ceci inclut tous les nouveaux arrivants, mais des objectifs en matière d’immigration francophone sont également listés dans cette stratégie, le but étant d’atteindre 33% d’immigration francophone afin de maintenir le taux global de francophonie dans la province. »

Le Nouveau-Brunswick est aussi un portail vers le centre du Canada, les États-Unis et l’Europe. La province est située de façon stratégique près des marchés nord-américains, notamment Toronto, Montréal, Boston et New York. Aux quatre coins de la province, les institutions d’enseignement supérieur offrent des formations complètes en français qui mènent à une variété de carrières sur tout le territoire, comme l’Université de Moncton, et ses trois campus, ou le Collège communautaire du Nouveau-Brunswick, établissement d’enseignement général et technique, et ses cinq campus francophones. Le Nouveau-Brunswick compte par ailleurs huit centres urbains principaux : Fredericton (la capitale), Moncton, Saint Jean, Dieppe, Edmundston, Campbellton, Bathurst et Miramichi et un grand nombre de localités et villages attrayants qui offrent tous une qualité de vie inégalée. Les régions à très haut taux de francophones sont principalement situées en zones rurales alors qu’en milieu urbain, le bilinguisme est souvent nécessaire. La communauté francophone est répartie dans l’ensemble de la province avec cependant une concentration dans le nord-ouest, le nord-est, la péninsule acadienne et le sud-est.

> Aller plus loin

Réseau en immigration francophone du Nouveau-Brunswick (RIFNB) : rifnb.ca

share Partager

Nos partenaires

Expatriés : pourquoi investir en France ?

Vue depuis l’étranger, la France peut susciter des interrogations. Fiscalité, financement, immobilier : autant de sujets qui peuvent créer parfois des perceptions contrastées.

Nos partenaires

Royaume-Uni 2026 : le temps de la maturité fiscale

Alors que s’est ouvert l’exercice le 6 avril 2026, le paysage fiscal britannique achève une mutation engagée depuis plusieurs années. Derrière une apparente stabilité des taux, le Royaume-Uni tourne progressivement la page des régimes d’exception pour s’inscrire dans une logique de normalisation internationale. Pour les expatriés et investisseurs français, l’heure n’est plus à l’arbitrage opportuniste, mais à la réévaluation des stratégies patrimoniales dans un environnement plus structuré.

Nos partenaires

De l'Asie à l'Europe : La Petite Ecole by Odyssey Education redéfinit les standards mondiaux de la maternelle

Dans ces écoles, le bien-être est le moteur de l’exigence : pédagogies actives, immersion linguistique structurée et environnement épuré et esthétique pour maximiser la concentration. Enquête sur un modèle d’excellence qui s’exporte désormais à Anvers, Séville, puis Rome et Tirana pour offrir aux familles internationales le meilleur enseignement pour leurs enfants.

Nos partenaires

Le Réseau mlfmonde engage sa transformation avec le plan Mlf 2030

Face aux mutations profondes du secteur de l’éducation internationale, le Réseau mlfmonde franchit une étape décisive de son histoire. Avec le plan stratégique Mlf 2030, il engage une transformation ambitieuse de son modèle éducatif, portée par une vision, une mission et des valeurs communes pour répondre aux défis du XXIe siècle.

Nos partenaires

Le français, un passeport pour l'international

Changer de pays, c’est souvent bien plus qu’un déplacement géographique. C’est une recomposition des repères professionnels, administratifs et personnels. Un diplôme obtenu à l’étranger, un niveau de langue acquis sans certification formelle, une expérience atypique : autant d’atouts qui peuvent rester invisibles… ou devenir décisifs, à condition d’être reconnus et compris.