Nora Es-Salhi
6 mars 2023

Certificat de vie: quelles sont les nouveautés pour l’année 2023?

L’Etat français demande à ses retraités expatriés un certificat de vie pour la mise en paiement de leur retraite. Mais dans certains pays, cette démarche a été simplifiée: c’est le cas en Espagne

Depuis la fin de l’année 2022, l’Espagne a rejoint la liste des pays où un accord d’échange de données civiles a été établi. Comme en Allemagne, en Suisse, en Belgique ou au Luxembourg, cet accord permet de simplifier les démarches administratives des retraités français résidant à l’étranger. 

Ces derniers doivent en effet fournir, quel que soit leur pays de résidence, un certificat d’existence: il s’agit d’un document que l’administration demande pour vérifier que l’usager est toujours vivant.

Quelques exceptions

Désormais, cette obligation n’est plus en vigueur pour l’Espagne. « Suite à un accord passé avec l’administration française, des échanges de fichiers d’État-Civil sont en cours de réalisation depuis quelques mois, entre la France et l’Espagne, ce qui permet de valider automatiquement les certificats de vie des pensionnés résidant en Espagne » , précise l’ambassade de France en Espagne

Dans certaines situations cependant -comme un changement d’état civil- cette automatisation du transfert de données civiles n’est pas possible. Aussi, l’ambassade de France en Espagne indique que « certains pensionnés continueront à recevoir une demande de certificat de vie comme les années antérieures ». Ils devront obligatoirement y répondre pour maintenir le versement de leur pension.

share Partager

Vie pratique

S'expatrier avec des enfants : 5-10 ans, l'âge « éponge »

Entre l’adolescent qui refuse en bloc ce que disent les parents et le bébé qui n’est pas encore capable de formuler ses questions, l’enfant de 5 à 10 ans apparaît souvent comme le compagnon de voyage idéal pour une expatriation. Flexible, curieux, adaptable ... Mais à cet âge où tout s'imprègne, l'accompagnement reste essentiel.

Vie pratique

Déclaration de revenus 2025 pour les non-résidents : mode d’emploi et nouveautés

Les Français non résidents, percevant des revenus de source française (revenus fonciers, d’activités professionnelles salariés ou non exercées en France, plus-values, retraites payées par une caisse française…), sont imposables en France sur ces sommes perçues. Mais comment ça marche et quelles sont les nouveautés pour la déclaration 2025 ? Le point avec les services fiscaux.

Vie pratique

Les États-Unis réduisent drastiquement le coût pour renoncer à la nationalité américaine

Une victoire pour les expatriés et les Américains accidentels, surtout dans le contexte actuel. Le département d’État a officialisé une baisse spectaculaire des frais exigés pour renoncer à la nationalité américaine. Ils sont désormais fixés à 450 dollars, contre 2 350 auparavant. Une réduction de plus de 80%, qui entrera en vigueur dès lundi 13 avril.

Vie pratique

Retour en France : « Je vivais le rêve américain, mais je me sens mieux en France »

Mélanie a vécu un an à Boston et New York, en réalisant le rêve de sa vie. Pourtant, si elle s’y sentait bien, cette expérience lui a fait réaliser que sa vie en France était encore plus agréable. Comment a-t-elle vécu cette réalisation et ce changement de plan ?

Vie pratique

Comment préparer l’épreuve du permis de conduire au Royaume-Uni ?

L’épreuve du permis B au Royaume-Uni requiert généralement autant de préparation qu’en France. Toutefois, le système diffère légèrement de celui que l’on connaît aux niveaux des heures de conduite et de la réservation de l’examen final.