Repartir de zéro quand on pensait avoir réussi sa carrière. C’est l’expérience qu’a vécue Emmanuel Arnaud en s’installant à Boston pour développer HomeExchange aux États-Unis. En France, l’entrepreneur était reconnu : levées de fonds, rachat de concurrents, visibilité médiatique. En arrivant outre-Atlantique, tout disparaît. Pas de notoriété, peu d’intérêt des médias, et un bureau minuscule – indispensable pourtant pour obtenir son visa.

« Aux États-Unis, personne ne va te donner ta place », résume-t-il. Loin d’être un échec, ce retour à la case départ devient un moteur. Emmanuel Arnaud parle d’un reset salutaire, d’une remise en question stimulante, même lorsqu’on arrive avec de l’expérience… et un certain confort financier.

Installé à Cambridge (Massachusetts) avec sa femme et leurs quatre enfants, il évoque aussi la vie familiale à Boston : école publique américaine, bilinguisme, coût de la vie, entraide entre expatriés et rôle clé du réseau French Tech local.

Son témoignage illustre une réalité souvent sous-estimée : réussir en France ne garantit rien aux États-Unis. Mais pour ceux qui acceptent de repartir de zéro, l’aventure peut être aussi exigeante qu’exaltante.

Cet épisode est une rediffusion d’un épisode enregistrée à l’automne 2019 au cours de la saison 1 du podcast.

 Son histoire est à écouter dans French Expat, le podcast de celles et ceux qui vivent loin de chez eux.

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.