Français à l'étranger
22 novembre 2023

Expatriation aux émirats : prenez soin de votre famille

L’expatriation est un projet de vie exaltant qui implique nécessairement de nombreux défis pour les familles. S’expatrier, en particulier en dehors des frontières européennes, requiert une capacité d’adaptation permanente pour faire face à un nouvel environnement culturel, un parcours administratif parfois semé d’embuches, et une vie sociale à reconstruire.

La réussite d’un projet d’expatriation passe inévitablement par la sécurisation de celui-ci, en particulier du point de vue sanitaire.

Les Emirats Arabes Unis (Dubaï, Abu Dhabi en particulier) ont d’ailleurs un protocole très précis à ce sujet puisque pour obtenir votre Visa de résident permanent, vous devrez obligatoirement prouver que vous avez souscrit une assurance locale agréée.

L’organisation des réseaux de soins en EAU diffère sensiblement de celui de la France. Si l’on reconnait volontiers la qualité des infrastructures médicales locales, le niveau d’un établissement à un autre est très hétérogène. Il faut savoir également que le coût de la santé y est un des plus chers au monde, ce qui rend l’assurance locale obligatoire notoirement insuffisante pour bénéficier d’une qualité de soins équivalente à celle de la France.

La souscription d’une assurance complémentaire « compliance », en adéquation avec les règles de chaque émirat permet d’accéder à une couverture plus étendue en termes de garanties qu’il s’agisse des postes courants comme la médecine ou l’hospitalisation, mais également à différentes options liées à la modernisation des contrats d’assurances : téléconsultation, second avis médical… Il est même possible pour les Français résidant aux EAU qui le souhaitent et si le contrat le prévoit, d’organiser leur intervention chirurgicale programmée en France, incluant la prise en charge de leur déplacement et des actes chirurgicaux.

Aux EAU, il n’existe pas de système de protection sociale équivalent au régime français. Le DHA (Dubai Health Authority)  et le HAAD (Health Authority of Abu Dhabi). déterminent le niveau de garanties minimal que doit fournir une assurance santé pour être agréée mais n’exercent pas de rôle régulateur, notamment du coût de la santé, comme le fait la Sécurité Sociale en France. Dès lors, les tarifs pratiqués par les professionnels de santé sont libres et la santé peut vite devenir un des postes importants de dépenses. Ex : une biopsie peut coûter jusqu’à 6000€.

A l’exigence de souscrire à une assurance agréée s’ajoute la nécessité de trouver une assurance dont les garanties sont adaptées au coût de la santé et dont les cotisations ne varient pas en fonction de la consommation de chacun individuellement d’une année sur l’autre.

Il est donc essentiel d’être bien conseillé pour faire le choix de sa complémentaire santé qui tiendra compte de multiples facteurs, parmi lesquels les besoins de la famille en matière de remboursements, la durée théorique de l’expatriation, les couvertures mises en place par l’employeur au profit de ses salariés…

Au-delà des garanties classiques liées aux contrats santé, d’autres prestations contribuent fortement à protéger la famille dans le cadre d’une expatriation : on peut citer les garanties d’assistance telle que le rapatriement, ou encore les garanties prévoyance qui, en cas de décès ou d’invalidité du souscripteur, permettront au conjoint et aux enfants de percevoir un capital.

Si vous envisagez de vous expatrier aux Émirats Arabes Unis, la question de l’assurance santé et de la protection familiale doivent figurer parmi vos priorités, l’accompagnement par un professionnel de l’assurance santé international est de nature à garantir la pérennité de votre projet d’expatriation.

Pour en savoir plus sur l’offre EmiratExpat Santé, rendez-vous sur www.cfe.fr.

share Partager

Nos partenaires

Français de l’étranger : une banque qui comprend vos enjeux patrimoniaux

Pour les Français établis hors de France, la gestion de patrimoine s’inscrit souvent dans un environnement international. Investir en France, diversifier son épargne, financer un projet immobilier, préparer sa retraite ou organiser la transmission de ses actifs suppose de prendre en compte une situation personnelle, fiscale et financière parfois complexe.

Nos partenaires

Vendre un appartement à Paris depuis l'étranger : les réponses de Didier Paradis, professionnel de l'immobilier de prestige à Paris

De nombreux Français établis à l'étranger restent propriétaires d'un appartement à Paris. Mais lorsqu'arrive le moment d'envisager une vente, la distance soulève de nombreuses questions : comment connaître la valeur réelle du logement ? Faut-il revenir en France ? Comment organiser les visites ? Comment déterminer le bon prix ?

Nos partenaires

Scolarité des enfants expatriés : maintenir le niveau en français à distance

Lorsqu’une famille part vivre à l’étranger, la scolarité des enfants devient rapidement une question centrale. Le français, jusque-là très présent à la maison ou dans l’école d’origine, peut progressivement perdre du terrain au contact d’une nouvelle langue. Cette évolution est naturelle, mais elle peut entraîner une baisse de certains acquis lorsque la pratique devient moins fréquente. Différentes solutions permettent heureusement de conserver un bon niveau tout au long de l’expatriation.

Nos partenaires

« J’étais à Singapour quand le tuyau a éclaté » : comment les expatriés protègent leurs propriétés en France à distance

Ça commence de la même façon pour presque tout le monde. Vous acceptez une affectation à l’étranger, rangez votre vie dans des cartons et confiez les clés à un voisin ou à un agent de location. La maison à Lyon, l’appartement à Bordeaux, la maison familiale en Bretagne — tout cela vous appartient encore, relève toujours de votre responsabilité et contient toujours tout ce que vous avez laissé. Pendant les premiers mois, cette incertitude reste supportable. Puis, quelque chose se produit.

Nos partenaires

Assurance santé expatrié français : les 7 questions à se poser avant de partir

Deux familles françaises vivent à Dubaï, dans le même immeuble. La première dort tranquille : son contrat couvre l’hôpital, la maternité, les enfants et un éventuel retour en France. La seconde découvre, une nuit, lorsque leur fils se casse le bras, que son assurance exclut certains sports et plafonne l’hospitalisation. Même ville, même palier. Et pourtant, deux niveaux de protection très différents.