Anne Fleur Andrle
8 juillet 2025

Podcast French Expat : « Ludivine Poulet (Connecticut) : Écouter son corps, et se réinventer ailleurs »

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France.

À 20 ans, Ludivine n’a qu’un seul projet : se marier, poser ses valises près de sa famille, vivre une vie tranquille. Voyager ne l’intéresse pas. L’expatriation encore moins. Et pourtant.

C’est l’amour qui la pousse, un peu à reculons tout d’abord, à quitter la France pour Oxford, en Angleterre. Là-bas, elle découvre l’inattendu : une ville à taille humaine, un quotidien à vélo, des rencontres simples, et surtout une communauté qui l’accueille à bras ouverts. Elle découvre aussi quelque chose qu’elle n’avait pas prévu : elle aime être ailleurs.

Une réinvention professionnelle

Cette première expérience est pour elle l’opportunité de se réinventer professionnellement. Ludivine délaisse la biologie pour suivre une formation de fleuriste. Un métier artisanal, ancré dans le geste, le rythme des saisons, l’œil et la main. Un métier qui lui ressemble.

Avec Axel, son mari, elle part ensuite aux États-Unis, d’abord à Atlanta, puis à New Heaven, dans le Connecticut. Elle y travaille, elle s’installe, elle devient mère. Et un jour, son corps envoie des signes. Des douleurs. Puis s’ensuivent des analyses, des diagnostics, une grossesse surveillée, puis une maladie. Et une autre. Alors Ludivine ajuste, s’adapte, ralentit.

Le quotidien avec des maladies chroniques

Elle apprend à vivre autrement. Avec un corps qui fatigue vite. Avec des douleurs articulaires persistantes. Avec deux maladies chroniques auto-immunes qui grignotent son énergie sans prévenir. Certaines nuits, la douleur la réveille. Certains matins, elle ne peut tout simplement pas se lever. Ce n’est pas une parenthèse, ce n’est pas un passage : c’est sa vie désormais.

Alors Ludivine ajuste, encore. Elle ne travaille plus à temps plein. Elle a dû renoncer à certains projets, repousser d’autres. Mais ce qu’elle peut faire, elle le fait. Et elle le fait bien. «Quand je suis dans les fleurs, c’est mon moment à moi, mon ‘me time‘», explique-t-elle.

Les fleurs et la création florale sont les passions de Ludivine Poulet.

Les fleurs et la création florale sont les passions de Ludivine Poulet.

Son métier de fleuriste n’est pas qu’un travail : c’est un ancrage. Une façon de rester connectée au vivant, à la beauté, à un rythme plus lent mais toujours présent. Ludivine Poulet ne cherche pas à compenser, ni à prouver quoique ce soit, elle compose, au sens propre comme au figuré. Elle choisit ses jours. Elle dose. Elle écoute. «On apprend à vivre avec la douleur. Ce n’est pas qu’on s’y habitude, mais on apprend à exister autrement», confie la jeune femme.

Aujourd’hui, Ludivine Poulet rêve de créer un petit atelier floral, à son rythme, à la maison. Pas de boutique, pas de vitrine. Juste un espace pour créer, transmettre, faire du beau sans se trahir. Elle sait que ses maladies ne disparaîtront pas. Elle sait aussi qu’elle peut construire avec, pas contre.

Son histoire est à écouter dans le podcast French Expat, produit par French Morning.

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : SpotifyApple PodcastDeezerGoogle PodcastPodcast AddictAmazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.

share Partager

Portrait de la semaine

Podcast French Expat : « Vacances en France : envie ou corvée ? – un podcast qui met les mots sur le fameux dilemme estival »

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France.

Portrait de la semaine

Podcast French Expat : « "Faire le bien, c'est plus dur que faire le mal", retour sur 20 ans passés entre la France et le Brésil avec Cédric de Giraudy »

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France.

Portrait de la semaine

Podcast French Expat : « Sophie Ménard et les défis des enfants de la troisième culture »

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France.

Portrait de la semaine

Podcast French Expat : « Jérôme Charvet, coach vocal : Mais au fait, pourquoi a-t-on un accent ? »

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France.

Portrait de la semaine

Podcast French Expat : « Mélodie Asseraf (Brooklyn, New York) : De la pâtisserie au combat contre la maladie, une résilience sucrée »

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France.