Français à l'étranger
2 octobre 2018

« De vive(s) voix » : un nouveau rendez-vous sur RFI

« Rendre toujours plus vivant le rapport entretenu avec la langue française »

Dès le lundi 8 octobre, une nouvelle émission présentée par Pascal Paradou du lundi au jeudi, sera consacrée à la langue française dans le monde et aux cultures orales.

« De vive(s) voix », c’est son nom, est une émission consacrée à la langue écrite qui vit, s’adapte, se développe. Elle est éclairée et expliquée par des invités linguistes, historiens, sociologues, écrivains, traducteurs, philosophes ou artistes.

C’est également le rendez-vous de l’oralité, où la langue parlée, blablatée, tchatchée, déclamée et murmurée, a toute sa place : ce qui est émis, qui est énoncé de vive voix. Comme le théâtre, le slam, la poésie (sonore), les contes, les traditions orales…

Pour sa première semaine, l’émission sera réalisée du 8 au 11 octobre au Sommet de la Francophonie d’Erevan pour raconter l’histoire de la langue arménienne, comment le français s’enseigne en Arménie, quelle littérature y est traduite et comment la francophonie se vit dans cette zone éloignée du Caucase.

Diffusion du lundi au jeudi (heure de Paris) à 15h30 sur l’antenne Afrique, à 23h30 sur l’antenne Monde/Paris. Disponible en podcast à partir de 16h.

share Partager

Actualités internationales

Peut-on peut chercher du travail ou passer des entretiens d’embauche au Royaume-Uni sous visa de touriste?

Depuis le Brexit, les règles d’entrée et de travail au Royaume-Uni ont profondément changé pour les Français. Peut-on malgré tout profiter d’un séjour touristique pour chercher un emploi, déposer des CV ou passer des entretiens à Londres ? Entre idées reçues et réalité juridique, voici ce que la réglementation britannique autorise — et surtout ce qu’elle interdit — avant de faire vos valises.

Actualités internationales

Fiscalité : le Portugal veut attirer les actifs qualifiés

Après les retraités expatriés, exonérés d’impôts pendant 10 ans, le pays cherche maintenant à faire venir les hauts potentiels étrangers employés dans des secteurs d’avenir.

Actualités internationales

Moyen-Orient : les Français du Golfe face aux tensions

Depuis l’attaque menée par les États-Unis et Israël contre l’Iran, la tension s’est étendue à plusieurs pays du Golfe, affectant à la fois les infrastructures stratégiques et la vie quotidienne des Français sur place.

Actualités internationales

Les médecins formés au Royaume-Uni avant le Brexit pourraient bientôt pouvoir exercer en France

La motion, présentée mi-février par le député de la troisième circonscription des Français de l’étranger, Vincent Caure, a été approuvée à l’unanimité en première lecture par l’Assemblée nationale.

Actualités internationales

Expatriés : la Malaisie change les règles du jeu

Face à un taux de chômage au plus bas, les autorités de Kuala Lumpur ont décidé de durcir les conditions d’accès et de séjour dans le pays pour les travailleurs étrangers.