Français à l'étranger
2 octobre 2018

« De vive(s) voix » : un nouveau rendez-vous sur RFI

« Rendre toujours plus vivant le rapport entretenu avec la langue française »

Dès le lundi 8 octobre, une nouvelle émission présentée par Pascal Paradou du lundi au jeudi, sera consacrée à la langue française dans le monde et aux cultures orales.

« De vive(s) voix », c’est son nom, est une émission consacrée à la langue écrite qui vit, s’adapte, se développe. Elle est éclairée et expliquée par des invités linguistes, historiens, sociologues, écrivains, traducteurs, philosophes ou artistes.

C’est également le rendez-vous de l’oralité, où la langue parlée, blablatée, tchatchée, déclamée et murmurée, a toute sa place : ce qui est émis, qui est énoncé de vive voix. Comme le théâtre, le slam, la poésie (sonore), les contes, les traditions orales…

Pour sa première semaine, l’émission sera réalisée du 8 au 11 octobre au Sommet de la Francophonie d’Erevan pour raconter l’histoire de la langue arménienne, comment le français s’enseigne en Arménie, quelle littérature y est traduite et comment la francophonie se vit dans cette zone éloignée du Caucase.

Diffusion du lundi au jeudi (heure de Paris) à 15h30 sur l’antenne Afrique, à 23h30 sur l’antenne Monde/Paris. Disponible en podcast à partir de 16h.

share Partager

Actualités internationales

Entrée aux États-Unis : Comment se préparer au passage du contrôle de l’immigration ?

Depuis l’annonce par l’administration Trump de nouvelles règles renforçant les contrôles à l’entrée des États-Unis le 10 décembre dernier, un vent de panique souffle aux portiques des douanes des aéroports américains.

Actualités internationales

Abu Dhabi et Doha remplaceront-ils bientôt Dubaï ?

Devenu trop bling-bling et surtout trop cher pour les étrangers, de plus en plus d’expatriés quittent la grande métropole du Moyen-Orient pour d’autres émirats au luxe moins tapageur.

Actualités internationales

Immigration aux États-Unis : Donald Trump suspend à nouveau la loterie de la carte verte

La nouvelle est décevante pour des milliers de Français qui voulaient tenter leur chance cette année, mais pas surprenante. L’administration Trump a annoncé, ce vendredi 19 décembre, la suspension du Diversity Immigrant Visa program (DV1), le programme de délivrance de « visa diversité » par tirage au sort, autrement dit la loterie de la carte verte.

Actualités internationales

Tourisme, transports, lois locales : tout ce qui change aux États-Unis en 2026

Le début de l’année voit l’entrée en vigueur de nouvelles lois, fédérales et locales, certaines inédites aux États-Unis, qui vont marquer votre quotidien. En matière de tourisme et de transports, des nouveautés également. Petit tour d’horizon de ce qui change en 2026.

Actualités internationales

L’immigration européenne au Royaume-Uni en baisse: mais qu’en est-il des Français?

L’immigration européenne continue de baisser au Royaume-Uni. L’an dernier, le solde net était déjà négatif l’an dernier avec 71,000 immigrés européens en moins.