Français à l'étranger
30 septembre 2019

Difficultés de recouvrement des pensions alimentaires rencontrées par les Français de l’étranger

Une question (et sa réponse) posée par Martine Vautrin Djedidi, sur le site de l’AFE.

L’assemblée des Français de l’étranger (AFE) est l’interlocuteur du gouvernement sur la situation des Français établis hors de France et les politiques conduites à leur égard.

Mme Vautrin Djedidi est mandatée au sein de la Commission permanente pour la protection sociale des Français de l’étranger, sa question posée au gouvernement concernant le recouvrement de créances alimentaires vient d’obtenir une réponse :

Question :

Les difficultés de recouvrement des pensions alimentaires rencontrées par nos compatriotes hors de France sont nombreuses et récurrentes.

Le nouveau dispositif annoncé de service public de versement des pensions alimentaires pourra t il bénéficier aux conjoints résidents hors de France, sachant que la CAF sera l’opérateur ? Sinon, peut on envisager d’étendre ce service par l’intermédiaire de nos services consulaires ?

Réponse :

Le nouveau dispositif, au cœur d’une réforme nationale visant à améliorer le recouvrement des impayés de pensions alimentaires, confie aux caisses d’allocations familiales (CAF) un rôle de collecte et de versement de pension alimentaire sur le territoire français : les CAF pourront ainsi prélever chaque mois sur le compte bancaire du parent débiteur la pension alimentaire dont il est redevable (grâce au relevé d’identité bancaire et à l’autorisation de prélèvement), puis la verser à l’autre parent.

Cette réforme s’adresse à des créanciers et créancières résidant sur le territoire français, sans critère de nationalité. Elle n’a pas d’impact sur la coopération internationale mise en place au titre des instruments internationaux en vigueur en matière de recouvrement d’obligations alimentaires (convention de New-York de 1956, convention de La Haye de 2007, règlement (CE) 4/2009). Cette coopération s’appuie en effet sur les autorités centrales désignées par les Etats parties à ces conventions et par les Etats membres de l’Union européenne, qui interviennent pour les créanciers et créancières résidant sur leur territoire, sans critère de nationalité. Le réseau consulaire n’est pas sollicité dans le cadre de la coopération mise en place, et n’a pas vocation à l’être.

Les ressortissants français, créanciers d’obligations alimentaires, résidant dans un pays relevant d’un des instruments mentionnés supra, ont d’ores et déjà la possibilité de constituer un dossier de recouvrement avec l’autorité centrale du pays dans lequel ils vivent. Le dossier constitué est ensuite transmis à l’autorité centrale du pays de résidence du débiteur pour mise en place d’un recouvrement forcé. Dans le cas de la France, la fonction d’autorité centrale relève du bureau du recouvrement des créances alimentaires à l’étranger de la DFAE français.

share Partager

Vie pratique

Pourquoi les Nord-Américains dînent-ils si tôt ?

Pour un Français fraîchement débarqué en Amérique du Nord, le choc peut être brutal : être invité à dîner… à 17h. Oui, certains Nord-Américains passent à table à l’heure du goûter. À 18h, les restaurants commencent déjà à se remplir. Et en soirée, dans certaines petites villes, la cuisine peut fermer beaucoup plus tôt qu’en Europe. On est loin des habitudes des Italiens ou des Espagnols, qui passent volontiers à table à 22h. Pourquoi les Nord-Américains dînent-ils si tôt ?

Vie pratique

Le double plafond de verre des femmes expatriées

En plus du plafond de verre qui freine l'évolution de carrière des femmes, les Françaises à l'étranger rencontrent parfois d’autres obstacles à leurs ambitions professionnelles, en particulier lorsqu’elles ont suivi leur conjoint à l’étranger. Comment tempérer cela ?

Vie pratique

Les influenceurs français au Royaume-Uni à suivre sur les réseaux sociaux

À Londres, entre logement, démarches administratives, vie de famille ou sorties running, ces créateurs de contenu français et francophiles installés au Royaume-Uni racontent leur quotidien avec sincérité, humour et souvent de précieux conseils. Leurs comptes forment une communauté qui parle à tous ceux qui vivent l’expérience de l’expatriation. Huit profils à suivre pour rester connecté aux deux rives de la Manche.

Vie pratique

Partir à l'étranger et diviser la fratrie

Partir vivre à l’étranger en laissant un adolescent en France : pour certaines familles expatriées, la séparation devient un passage obligé. Études, stabilité scolaire, refus du départ… Les raisons diffèrent mais soulèvent les mêmes questions : comment accompagner un enfant qui reste? Comment maintenir le lien familial malgré la distance ? Grâce au témoignage de Bruno et Guillemette qui ont connu des séparations avec 3 de leurs enfants au cours de leurs mutations et à l’accompagnement de la psychologue Juliette de Chaisemartin, nous allons décrypter cette réalité.

Actualités politiques

Élections consulaires : en Asie-Pacifique, des élus face à l'éclatement d'une expatriation devenue nomade

À l’approche du scrutin consulaire, les communautés françaises installées en Asie du Sud-Est et en Océanie révèlent les nouvelles réalités de l’éloignement. Essor des visas temporaires, profils indépendants et dispersion hors des capitales économiques obligent les conseillers des Français de l’étranger à composer avec une population parfois de passage, souvent déconnectée des canaux officiels. À l’autre bout du monde, le défi des élus est de maintenir un maillage humain là où la distance physique et l'isolement guettent les ressortissants.