Weena Truscelli
24 décembre 2019

AEFE : Concours élèves, semaine de la langue française et de la francophonie 2020

Appel à création audiovisuelle pour contribuer au lancement du Dictionnaire des francophones

Réaliser une courte vidéo pour mettre sous les feux des projecteurs une expression francophone… Ce défi s’adresse aux élèves des établissements français à l’étranger comme à ceux des établissements du réseau LabelFrancÉducation. En le relevant, les élèves contribueront, en images, au lancement du Dictionnaire des francophones pendant la Semaine de la langue française et de la Francophonie (14-22 mars 2020).

« Un pourriel » (« courrier indésirable » au Québec), « eau à ressort » (« eau gazeuse » en RDC), « avoir la bouche sucrée » (« être un beau parleur, un flatteur » en Côte d’Ivoire)… De telles expressions seront répertoriées dans le Dictionnaire des francophones, recueil numérique collaboratif qui sera ouvert à la contribution du public dès la Semaine de la langue française et de la Francophonie 2020.

De petits clips vidéo réalisés par les élèves peuvent participer à la campagne de communication « Et toi, quelle est ton expression francophone préférée ? ». Certains clips pourront même être diffusés sur la chaîne de télévision TV5MONDE…

En savoir plus et participer sur le site de l’AEFE

share Partager

Actualités internationales

Thaïlande : pourquoi Bangkok veut désormais choisir ses expatriés

Pendant des années, la Thaïlande a cherché à attirer les étrangers : retraités, investisseurs, travailleurs à distance… Mais aujourd’hui, le royaume resserre les conditions d’entrée et de séjour.

Actualités internationales

Erasmus + : le grand retour de la Hongrie

Quatre ans après leur suspension du système européen de mobilité pour les jeunes, les vingt-et-une grandes universités hongroises réintègrent le programme grâce à un « deal » passé avec l’UE au printemps dernier.

Actualités internationales

Les Français encore plus nombreux aux États-Unis, selon le Quai d’Orsay

Entre la politique migratoire de l’actuelle administration américaine et le coût de la vie élevé dans les villes, les Français ont-ils tendance à bouder les États-Unis dans leur choix d’expatriation ? Non, au contraire même, à en croire les chiffres 2025 du registre des Français établis hors de France révélés dans le dernier rapport du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.

Actualités internationales

En Italie, ces Français achètent des maisons… à 1 euro

Depuis que ce dispositif a été mis en place en 2008, les maisons à 1 euro séduisent bien au-delà des frontières italiennes. À Gangi et Mussomeli, ces ventes symboliques ont permis de redonner vie à des centres historiques désertés.

Actualités internationales

Tokyo, nouveau havre discret pour expatriés fortunés

Attirés par un yen historiquement faible et une qualité de vie privilégiée, les riches étrangers, en particulier Européens et Américains, sont de plus en plus nombreux à s'installer au Japon. Même si les conditions d'accès se sont durcies.