Français à l'étranger
8 mai 2020

Vietnam : Des entrepreneurs français vendent du pain et des glaces pour survivre

Les frères lyonnais Arnauld et Gaulthier Marrel, propriétaires d'une petite agence de tourisme au Vietnam, vendent aujourd'hui du pain et des glaces pour subvenir aux besoins de leur famille pendant la crise.

Si le Vietnam a été relativement épargné du point de vue sanitaire, les difficultés économiques pour ses habitants sont déjà bien réelles. Elles frappent de plein fouet un grand nombre de résidents depuis trois mois déjà. Les petits entrepreneurs du tourisme, dans l’impossibilité de travailler face à la fermeture des frontières, figurent parmi les professions les plus touchées.

Dans la petite ville de Hue, située entre Hanoi et Hoy An au centre du Vietnam, Arnauld et Gaulthier Marrel connaissent bien cette réalité. Ces frères français sont propriétaires d’une petite agence de voyage spécialisée dans les tours francophones, Stay Travel Agency, fermée depuis trois mois.

> Forcé de se reconvertir

Pour faire face à cette situation, ces Français ont été forcés de se reconvertir pour assurer à leur famille le minimum vital et couvrir leurs frais de logement et de nourriture. Arnauld, père de deux enfants, s’est ainsi reconverti, dès le début de la crise, dans la fabrication de pain. “Je suis venu m’installer au Vietnam il y a 6 ans, avec mon frère Gaulthier. Nous sommes de Lyon. Depuis trois mois, plus de touristes, le pays a fermé ses frontières, rien ne rentre, rien ne sort. Une semaine après la fermeture des frontières, j’ai acheté un four à pain” raconte-t-il. “Depuis, je vends du pain tous les matins aux locaux et quelques expatriés encore ici. Ça nous permet de survivre, on a 10.000.000 Vnd (environ 350 euros) pour vivre par mois, pas un sous de plus”.  Quant à son frère Gaulthier, il s’est mis à fabriquer des glaces pour compléter les fins de mois difficiles de la famille.

> Une aide pour les entrepreneurs ?

Ces deux Lyonnais sont cependant très inquiets sur leur situation à venir. Ils leurs restent encore de long mois à attendre avant d’espérer voir revenir quelques touristes. Le Vietnam pourrait décider, selon leurs informations, de ne pas rouvrir ses frontières avant décembre 2020 ou janvier 2021…

Article rédigé par Jack Scala

share Partager

Actualités économiques

La Poste acte la fin de son tarif spécial pour l’envoi des livres vers l’étranger

Depuis le 1er juillet, la Poste a mis fin à cette offre historique vieille de 22 ans qui permettait d’envoyer à peu de frais des livres et des brochures aux quatre coins du monde depuis la France.

Actualités économiques

EFE : un label pour les entreprises de Français à l’étranger

Le projet a mis quelques années à mûrir. Les premiers labels EFE viennent d’être remis à cinq Français expatriés et entrepreneurs.

Actualités économiques

CCI France International : le palmarès des Trophées 2025

A la veille d’une assemblée générale devant élire son nouveau président, lors de sa soirée de Gala traditionnelle le 23 juin, marquée par la remise de Trophées à des entreprises dynamiques à l’international, CCI France International, tête de pont des CCI françaises à l’étranger, a affiché une santé et un optimisme sans tache.

Actualités économiques

La Bulgarie bientôt dans la zone euro: les entrepreneurs français se préparent aux nouvelles opportunités

Le pays le plus pauvre de l'UE pourra rejoindre la monnaie unique dès le 1er janvier prochain. La Commission européenne vient de donner son feu vert. Sur le sujet, les avis parmi la population sont partagés. Les expatriés, eux, applaudissent.

Actualités économiques

Royaume-Uni : grand ménage dans le régime fiscal des expatriés

En place depuis plus de deux siècles, le système très avantageux du « non-dom » vient d’être abrogé par les autorités britanniques, sur proposition des conservateurs. Déjà les lignes bougent.