Weena Truscelli
3 juin 2020

États-Unis: quelle stratégie de fin de confinement dans les États de Nouvelle-Angleterre ?

Le Journal des Français à l’étranger partage les informations concernant la fin du confinement dans certains États de Nouvelle-Angleterre (Connecticut, Massachusetts, Maine, New Hampshire) 

> Connecticut

Date de début de déconfinement le 20 mai.

Depuis le 20 mai :

  • Les bureaux et les commerces peuvent ouvrir et recevoir de la clientèle à 50% de leur capacité.
  • Les restaurants peuvent proposer un service extérieur (avec espace à respecter entre les tables).

1er juin :

  • les salons de coiffure et les barbiers ont pu rouvrir.

la deuxième phase commencera le 20 juin :

  • les gymnases pourront accueillir du public à capacité réduite,
  • les hôtels aussi,
  • les services à la personne peuvent recevoir leur clientèle en respectant les mesures de distanciation sociale,
  • les salles intérieures des restaurants (pas les bars) pourront rouvrir,
  • certains services éducatifs pourront reprendre, ainsi que certaines salles de sports pour les jeunes,

À partir du 29 juin :

  • tous les camps de jour d’été auront lieu,

6 juillet :

  • les écoles de la maternelle à la 12e année ouvriront le  et certains programmes d’études supérieures en juillet et août.

Plus de détails

> Maine

Date de début de déconfinement le 31 mai

Il est conseillé de rester chez soi, mais de nombreuses activités ont repris.

1er mai :

  • La plupart des entreprises ont rouvert en se conformant à des règles strictes de distanciation sociale et d’hygiène.
  • Les salons de coiffure ont repris (capacité réduites etc.),
  • Les concessionnaires automobiles sont ouverts,
  • Les services religieux (en drive-in, au volant de sa voiture), ont lieu.
  • Les terrains de golf, parcs et certains sites culturels sont accessibles (sous conditions).
  • Le port du masque est obligatoire dans la plupart des commerces.

Plus de détails sur le plan de reprise des activités du Maine   

> Massachusetts

Date de début de déconfinement le 18 mai.

(Le déconfinement progressif de la ville de Boston n’a commencé qu’à partir du 25 mai)

Depuis le 4 mai :

  • Certains commerces de détail non essentiels comme les fleuristes, les librairies ou les concessionnaire autos ont pu reprendre, mais uniquement pour des services de commande en ligne ou par téléphone.

Depuis le 7 mai :

  • Certains terrains de golf ont rouvert (en respectant les règles adaptées).

Depuis le 18 mai  (début de la phase 1):

  • Malgré un début de réouverture des entreprises et de certains commerces, il est conseillé aux personnes les plus vulnérables de continuer à rester chez elle.
  • Le port du masque est fortement conseillé dans les lieux publics.
  • Les chantiers de construction ont pu reprendre,
  • les lieux de culte peuvent ouvrir (en respectant des mesures strictes).
  • Les commerces autorisés à rouvrir doivent limiter leur capacité d’occupation à 40% (plus autres règles d’hygiène et de sécurité).

Le 25 mai :

  • Les salons de coiffures et autres services à la personne peuvent ouvrir (avec mesures strictes),
  • les plages, les parcs et zoos sont accessibles,
  • la plupart des terrains de sport aussi (toujours avec respect des mesures de distanciation sociale).
  • Pêche, chasse et navigation de plaisance sont à nouveau autorisées.

Bientôt (quand commencera la phase 2) :

  • Les restaurants pourront à nouveau servir à table (d’abord à l’extérieur seulement),
  • les hôtels, motels et autres services d’hébergement pourront aussi reprendre sous certaines conditions.

Plus d’informations.

> New Hampshire

Le “Stay at Home order 2.0“ est resté en vigueur jusqu’au 31 mai

Quelques assouplissement des mesures de confinement on malgré tout débuté durant le moi de mai.

Depuis le 4 mai :

  • Certains services de soins médicaux ont pu reprendre,
  • des campings sont devenus à nouveau accessibles au public (avec mesures rigoureuses).

Le 11 mai :

  • Les commerces peuvent ouvrir à 50% de leur capacité de réception habituelle et en respectant des directives strictes,
  • les barbiers et les salons de coiffure ont été autorisés à rouvrir à condition que les clients aient réservé et qu’il n’y ait pas plus de 10 personnes dans les salons, y compris le personnel. Tous doivent porter un masque.
  • Les commerces de détail ont également ouvert aux clients mais la capacité d’accueil est limitée à 50% d’occupation (les employés doivent aussi porter des masques faciaux).
  • Les terrains de golf ont rouvert

Le 18 mai :

  • Les restaurants ont pu rouvrir (uniquement avec des places assises à l’extérieur). Les tables doivent être espacées d’un mètre, seules six personnes peuvent s’asseoir à une table et les serveurs doivent porter des masques.
  • Les centres équestres et terrains de sport peuvent reprendre de l’activité en suivant des mesures rigoureuses.

Le 1er juin :

  • Les plages sont accessibles,
  • les services à la personnes reprennent (avec mesures de prudence),
  • les lieux de culte (à 40% d’occupation),

Le 5 juin :

  • Les hôtels et locations de courte durée pourront reprendre du service (avec précautions strictes).
  • Les écoles resteront fermées jusqu’à la fin de l’année scolaire (avec enseignement à distance).

share Partager

Actualités internationales

Le gouvernement britannique va retirer le statut de résident temporaire aux citoyens européens absents depuis trop longtemps du pays

Le gouvernement britannique, par son ministère de l’Intérieur, a lancé depuis le 9 avril dernier une vaste opération de contrôles sur les détenteurs du pre-settled.

Actualités internationales

Même sans passeport britannique, les binationaux pourront entrer au Royaume-Uni

Le 25 février dernier, le gouvernement de Keir Starmer a imposé l’obligation pour les binationaux de présenter leur passeport britannique lors au passage aux douanes, sans quoi l’entrée au Royaume-Uni pourrait leur être refusée.

Actualités économiques
Actualités internationales
Etudier et travailler
Vie pratique

La Finlande veut faire venir les pros de la tech

Le pays scandinave met en avant sa qualité de vie, son niveau social confortable et des visas faciles à obtenir pour attirer les spécialistes des nouvelles technologies comme l’IA.

Actualités internationales

« J’aimerais rendre mon dernier souffle sur un bateau » : une retraite en croisière sans billet retour

Et si la retraite se passait en mer ? C’est le choix de certains retraités qui multiplient les croisières, quand d’autres franchissent le cap de vivre à bord toute l’année. Un phénomène encore marginal, mais qui accompagne l’essor spectaculaire du tourisme de croisière.

Actualités internationales

Moyen-Orient : comment fonctionne la cellule de crise pour les Français de l'étranger

Alors que la crise au Moyen-Orient a suscité des interrogations sur la gestion des rapatriements et l’aide aux Français de l’étranger, le Quai d’Orsay assure avoir rapidement mobilisé ses équipes. Au Ministère, c’est le centre de crise et de soutien (CDCS) qui pilote les opérations. Près de trois semaines après le début du conflit, Eléonore Caroit, Ministre déléguée aux Français de l’Etranger, revient sur son fonctionnement.