Français à l'étranger
23 juillet 2020

Coronavirus : les derniers conseils aux voyageurs du Quai d’Orsay

Français à l’étranger partage les informations mises à jour les 22 et 23 juillet par le Quai d’Orsay concernant l'évolution des mesures prises dans de nombreux pays pour faire face à la crise sanitaire liée au coronavirus et les contacts utiles dans ces pays.

Ces informations concernant chaque pays, publiées sur le site diplomatie.gouv.fr, sont classées par ordre alphabétique :

> Albanie

Depuis le 1er juin, l’Albanie a ouvert ses frontières terrestres avec les pays voisins et levé la mesure de quarantaine obligatoire à l’arrivée. La Grèce et le Monténégro ont maintenu la fermeture de leurs frontières avec l’Albanie. Certains vols commerciaux à destination ou en provenance d’Albanie ont repris depuis le 15 juin, mais il reste difficile et aléatoire de voyager entre la France et l’Albanie.

  • L’état d’urgence sanitaire a pris fin le 23 juin. Toutefois, certaines restrictions et mesures sanitaires sont maintenues en raison d’une forte recrudescence du nombre de contaminations dans tout le pays.
  • L’Albanie ne figure pas sur la liste révisée tous les 15 jours par l’Union européenne des pays tiers à l’égard desquels les restrictions de déplacement devraient être levées depuis le 1er juillet. Plus d’informations sur le site du Conseil européen.

Contacts utiles :

Site de l’ambassade de France en Albanie., Institut de santé publique (en albanais) ; numéro des urgences : 127

> Bahamas

Depuis le 22 juillet, seuls les vols commerciaux en provenance de l’Union européenne, du Canada et du Royaume-Uni sont autorisés vers les Bahamas sur présentation d’un test négatif au COVID-19 RT-PCR effectué moins de 10 jours avant la date d’arrivée. 

  • Le résultat du test doit être téléchargé sur travel.gov.bs avant le voyage.
  • Avant leur arrivée aux Bahamas, les voyageurs doivent également remplir un questionnaire disponible sur travel.gov.bs
  • Toutes les personnes entrant dans le pays sont soumises à un contrôle de la température.

Contacts utiles :

En cas de difficultés, vous pouvez contacter Tourism hotline au +1 242 502 0829 ou Health Hotline au +1 242 502 7382.
En cas de difficultés, vous pouvez contacter Tourism hotline au +1 242 502 0829 ou Health Hotline au +1 242 502 7382.

Plus d’informations sur le site officiel des Bahamas et https://www.bahamas.com/tourism-reopening

> Bosnie-Herzégovine

Depuis le 16 juillet, les ressortissants de l’Union européenne peuvent de nouveau entrer en Bosnie-Herzégovine, à condition de présenter un test Covid-19 (PCR) négatif datant de moins de 48h effectué par un laboratoire assermenté.

  • Compte tenu de la recrudescence de nouveaux cas de Covid-19, il convient de respecter strictement les mesures sanitaires en vigueur notamment le port du masque dans les lieux fermés et les lieux ouverts où la distanciation physique ne peut être respectée.

Contacts utiles :

Sites de l’institut de santé publique (en bosnien) et de l’ambassade de France en Bosnie-Herzégovine. En cas de symptômes de maladie respiratoire (fièvre, toux, essoufflement), il convient d’en informer immédiatement le service cantonal de santé publique ou les urgences par téléphone (+387 62 086 282 ; +387 62 030 778 ; +387 62 030 796 ; +387 62 030 728).

> Islande

Toute personne arrivant de l’étranger est tenue d’observer une quarantaine de 14 jours à domicile. Les personnes ne souhaitant pas effectuer cette quarantaine ont la possibilité d’être testées au Covid-19 dès leur arrivée à l’aéroport de Keflavík.

  • Pour les personnes arrivant en ferry, le test est effectué au départ du Danemark.
  • Les enfants nés après le 1er janvier 2005 ne sont pas concernés par ces mesures.
  • Certains pays européens considérés par les autorités islandaises comme « pays sûrs » sont désormais exemptés de la mesure de quarantaine. A ce stade, la France ne figure pas sur cette liste de pays.

Contacts utiles :

Site du gouvernement islandais,  site dédié au coronavirus (en anglais), et site de l’ambassade de France en Islande.

Les autorités locales ont également mis en place un numéro d’urgence H24 (1700 ; depuis l’étranger : +354 544 4113).

> Suède

Les frontières de la Suède sont ouvertes à tous les ressortissants de l’espace Schengen, sans obligation d’une quarantaine ou d’un document spécifique à présenter à l’arrivée sur le territoire suédois.

  • En revanche, des restrictions subsistent pour se rendre de la Suède vers les Etats voisins (Norvège, Finlande, Danemark).
  • Depuis le 13 juin, les restrictions aux déplacements à l’intérieur de la Suède ont également été entièrement levées.
  • Il n’y a pas de recommandation du port généralisé du masque.
  • Une liaison aérienne quotidienne directe est assurée entre Stockholm et Paris. Pour les personnes qui souhaitent rejoindre la Suède en voiture, il est recommandé de privilégier le ferry depuis l’Allemagne.
  • Le transit terrestre par le Danemark en rentrant en France n’est actuellement pas recommandé, il convient de s’informer sur les conditions d’accès au territoire danois.
  • Les restrictions aux frontières extérieures de l’espace Schengen sont appliquées en Suède jusqu’au 31 août 2020.

Contacts utiles :

Sites de l’agence de santé publique (en anglais) et de l’ambassade de France en Suède

share Partager

Actualités internationales

Pays nordiques : le mythe de l'enfant-roi.

L’expression « enfant-roi » n’existe pas en suédois. Ou alors elle désigne l’enfant du souverain, rien d’autre. A travers quelques scènes du quotidien, plongée dans une éducation qui intrigue autant qu’elle déroute.

Actualités internationales

« Je recherche la liberté » : ces Français qui partent en voyage... pour toujours

À rebours du tourisme massif, certains voyageurs font le choix radical de quitter leur quotidien pour partir autour du monde sans date de retour. En stop, en voilier ou en camion aménagé, ils poursuivent un même idéal : vivre avec moins, gagner du temps et retrouver une liberté qu’ils jugent impossible à atteindre dans une vie ordinaire. Comme André Brugiroux avant eux, ils sont prêts à tout quitter pour suivre la route. 

Actualités internationales
Etudier et travailler

Erasmus+ victime de son succès

Le nombre de stages financés par l’agence européenne basée à Bordeaux a été multiplié par trois ces dernières années. Mais faute de budget, Erasmus+ n’a pu financer l’an dernier qu'à peine plus de la moitié de ces demandes. Et le retour prochain du Royaume-Uni ne risque pas de faire baisser cet engouement.

Actualités internationales

Castroville, le « Little Alsace » du Texas

Il faut rouler une trentaine de minutes à l’ouest de San Antonio pour arriver jusqu’à cette petite ville de 3 000 habitants, perdue dans le sud du Texas. Une fois passées les chaînes de fast-foods et le Wallmart local, un premier bâtiment à colombages surprend le visiteur.

Actualités internationales

Guerre en Iran : où vont se réfugier les riches expatriés chassés de Dubaï ?

Poussés hors des Émirats arabes unis par un conflit qui s’éternise, les étrangers les plus fortunés choisissent d’aller s’exiler dans des pays plus calmes et plus accueillants comme le Brésil ou la Suisse.