Français à l'étranger
30 décembre 2020

La CNAV toujours à vos côtés

Environ 6% des nouveaux retraités en 2018 ont effectué une partie de leur carrière à l'étranger et 8,6% perçoivent une retraite hors de France. L'Assurance retraite verse chaque mois des retraites dans près de 180 pays. Questions aux experts de la Caisse Nationale d'Assurance Vieillesse (CNAV).

Peut-on percevoir sa retraite à l’étranger ?

Oui, partout dans le monde. Attention, cependant, si en plus de votre retraite, vous percevez des prestations non contributives comme l’ASPA (Allocation de solidarité aux personnes âgées) ou l’ASI (Allocation supplémentaire d’invalidité), ces prestations sont soumises à condition de résidence en France. Elles ne vous seront plus versées si vous vous établissez à l’étranger. À votre retour, vous pourrez déposer une nouvelle demande.

Quelles sont les démarches à effectuer avant le départ ?

Il est impératif de signaler votre nouvelle adresse aux caisses de base et complémentaires qui versent votre retraite. En effet, la CSG, la CRDS et la CASA (Contribution de solidarité pour l’autonomie) ne sont pas prélevées sur les retraites versées à l’étranger. En revanche, une cotisation d’assurance maladie de 3,2% est susceptible d’être prélevée sur votre retraite selon votre situation. Vous pouvez signaler tout changement par courrier, en n’oubliant pas de mentionner votre numéro de Sécurité sociale.

Et pour la santé ?

Pour obtenir la prise en charge des soins dans votre pays de résidence, vous devez être titulaire d’une retraite du régime général et vivre à long terme dans un pays de l’Union européenne ou dans un pays ayant signé une convention comportant des dispositions en matière de droit aux soins de santé avec la France. Si vous remplissez ces deux conditions, vous pouvez faire une demande d’attestation de droit aux soins de santé auprès de l’organisme de Sécurité sociale de votre pays de résidence. Cette attestation, une fois validée, vous permettra de vous faire rembourser vos frais de santé par l’intermédiaire du régime de votre pays de résidence.

Et une fois installé ?

Vous recevrez à échéance régulière un justificatif d’existence. Quelle que soit votre nationalité, vous devez faire compléter ce document par une autorité locale compétente de votre pays de résidence (mairie, commissariat…) et le renvoyer à la caisse qui verse votre retraite. Désormais, avec le service en ligne « Transmettre mon certificat de vie », vous pouvez recevoir et transmettre votre certificat de vie à toutes vos caisses de retraite, en une seule fois. Il est important de renvoyer ce document dans les délais pour que le paiement de votre retraite ne soit pas suspendu.

> Plus de 36 millions d’assurés couverts

L’Assurance retraite est le régime de base des salariés du secteur privé, des travailleurs indépendants, des contractuels de droit public et des artistes-auteurs.

Au-delà du versement des retraites, l’Assurance retraite développe son offre de service pour tous les assurés et mène une action sociale en direction des plus fragiles. Créé en 1945, le régime de retraite porte toujours les valeurs de solidarité qui ont inspiré ses fondateurs. Basée sur le principe de la répartition – les cotisations des actifs financent les retraites –, elle a d’abord été le régime de la retraite de base des travailleurs salariés (régime général). Depuis le 1er janvier 2018, elle a été étendue aux professions indépendantes (commerçants, artisans, professions libérales, autoentrepreneurs). Aujourd’hui, elle couvre environ 78% des assurés et verse 66% des retraites dans les régimes de base de la Sécurité sociale. Le versement mensuel des retraites reste la mission centrale de l’Assurance retraite. Depuis 2016, elle met en œuvre une « garantie de versement » : si l’assuré a transmis son dossier complet au moins quatre mois avant sa date de départ à la retraite, il bénéficie de son premier versement dès le mois qui suit son départ, en France comme à l’étranger.

Aller plus loin : www.lassuranceretraite.fr

share Partager

Vie pratique

S'expatrier avec des enfants : 5-10 ans, l'âge « éponge »

Entre l’adolescent qui refuse en bloc ce que disent les parents et le bébé qui n’est pas encore capable de formuler ses questions, l’enfant de 5 à 10 ans apparaît souvent comme le compagnon de voyage idéal pour une expatriation. Flexible, curieux, adaptable ... Mais à cet âge où tout s'imprègne, l'accompagnement reste essentiel.

Vie pratique

Déclaration de revenus 2025 pour les non-résidents : mode d’emploi et nouveautés

Les Français non résidents, percevant des revenus de source française (revenus fonciers, d’activités professionnelles salariés ou non exercées en France, plus-values, retraites payées par une caisse française…), sont imposables en France sur ces sommes perçues. Mais comment ça marche et quelles sont les nouveautés pour la déclaration 2025 ? Le point avec les services fiscaux.

Vie pratique

Les États-Unis réduisent drastiquement le coût pour renoncer à la nationalité américaine

Une victoire pour les expatriés et les Américains accidentels, surtout dans le contexte actuel. Le département d’État a officialisé une baisse spectaculaire des frais exigés pour renoncer à la nationalité américaine. Ils sont désormais fixés à 450 dollars, contre 2 350 auparavant. Une réduction de plus de 80%, qui entrera en vigueur dès lundi 13 avril.

Vie pratique

Retour en France : « Je vivais le rêve américain, mais je me sens mieux en France »

Mélanie a vécu un an à Boston et New York, en réalisant le rêve de sa vie. Pourtant, si elle s’y sentait bien, cette expérience lui a fait réaliser que sa vie en France était encore plus agréable. Comment a-t-elle vécu cette réalisation et ce changement de plan ?

Vie pratique

Comment préparer l’épreuve du permis de conduire au Royaume-Uni ?

L’épreuve du permis B au Royaume-Uni requiert généralement autant de préparation qu’en France. Toutefois, le système diffère légèrement de celui que l’on connaît aux niveaux des heures de conduite et de la réservation de l’examen final.