Emmanuel Langlois
22 mai 2025

Vols annulés ou retardés : les compagnies vont-elles moins bien rembourser ?

Alors qu’approchent les grandes migrations de l’été, notamment pour les expatriés, et leurs lots de retards et d’annulations de vols, les compagnies aériennes font du lobbying à Bruxelles pour tenter de réduire leurs obligations en matière de dédommagement.

Jusqu’à 85 % de passagers indemnisés en moins selon l’APRA, l’association des défenseurs des droits des passagers ! Appuyées par l’actuelle présidence polonaise de l’UE, les compagnies européennes font pression sur le conseil de l’Europe pour tenter d’alléger les règles d’indemnisation en cas de retard ou d’annulation d’un vol. La loi impose aujourd’hui à toute compagnie dont le siège est situé en Europe de dédommager un passager dont le vol est annulé moins de 14 jours avant la date prévue, idem pour une connexion.

Francis Marasco, porte-parole d’AirHelp : " Les règles européennes d'indemnisation ne s'appliquent qu'aux compagnies européennes ou opérant depuis l'Europe."

Francis Marasco, porte-parole d’AirHelp : “Les règles européennes d’indemnisation ne s’appliquent qu’aux compagnies européennes ou opérant depuis l’Europe. “

« Si vous réservez un vol Air France entre Montréal et Paris et qu’il est retardé, cette règle s’applique parce que le siège de la compagnie est en France, précise Francis Marasco, porte-parole d’AirHelp, société allemande spécialisée dans l’indemnisation des passagers.

C’est le cas aussi pour un vol au départ d’un aéroport de l’UE, quelle que soit la nationalité de la compagnie. En revanche, si vous réservez sur Air Transat ou Air Canada pour le même vol Montréal – Paris, ce ne sont plus les règles européennes mais canadiennes qui s’appliquent. »

Dans leur opération de lobbying, les compagnies souhaitent entre autres voir allonger le délai de traitement des dossiers et exiger une attitude proactive des voyageurs concernés, alors que très peu font l’effort aujourd’hui de demander un remboursement. Des sociétés comme AirHelp leur facilitent la tâche et prennent en charge les démarches, moyennant, en l’espèce, 35 % de commission en cas d’obtention d’une compensation pour le passager requérant. Le conseil de l’Europe pourrait rendre une première décision le mois prochain.

Des associations inquiètes

Aujourd’hui, dès trois heures de retard, un passager voyageant dans l’Union européenne bénéficie d’une indemnisation de 250 à 600 euros en moyenne selon la distance de son trajet. Les compagnies aimeraient faire reculer ce délai à 5 heures voire 12 heures, affirmant que ces remboursements leur coûtent 8 milliards d’euros chaque année.

AirHelp avance de son côté le chiffre de 50 centimes à 1,20 euro par personne indemnisée, ramené au nombre total de passagers transportés. A l’inverse, les associations de consommateurs s’inquiètent et réclament elles une hausse du montant des dédommagements en fonction de l’inflation arguant qu’il n’a pas été revalorisé depuis sa création il y a 20 ans. Selon elles, les compagnies souhaitent enfin augmenter la liste des circonstances exceptionnelles, comme les événements météo, qui les dispensent de remboursement.

Selon AirHelp, en 2024, les trois meilleures compagnies mondiales en matière de traitement des plaintes de clients étaient Brussels Arlines, Qatar Airways et United Airlines (États-Unis). Dans le bas du classement, Tunisair est considérée comme la pire compagnie au monde, devant Buzz (Pologne) et Nouvelair, autre compagnie tunisienne.

share Partager

Vie pratique

L'immersion totale est-elle encore possible à l'ère de la surconnexion ?

De nos jours, vivre à l’étranger implique généralement de garder un contact presque quotidien avec ses proches restés en France, il est possible de suivre des contenus français à distance et de se rapprocher de la communauté française locale en deux clics. Est-il encore possible de couper totalement le cordon avec la France et de plonger pleinement dans la culture locale de son pays d'accueil ? L'hyperconnexion empêche-t-elle l'intégration ? Ou bien faut-il justement cesser de valoriser une immersion totale à l'étranger ?

Vie pratique

Guide gratuit à télécharger : Éducation, scolariser ses enfants à l’étranger

Entre école française, établissement international, école locale ou enseignement à distance, la scolarisation des enfants est l’un des sujets les plus structurants pour les familles expatriées. Choix du système éducatif, apprentissage des langues, reconnaissance des diplômes, intégration culturelle ou encore perspective de retour en France : autant de critères qui rendent la décision complexe.

Vie pratique

Comment utiliser ses deux passeports, français et britannique, pour voyager

Vous venez d’être naturalisé et vous vous demandez quel document montrer à quel moment (entrée, sortie des territoires), entre le passeport britannique et français, notamment lorsque vous circulez entre le Royaume-Uni et la France ?

Vie pratique

CFE : la réforme devenue incontournable

Longtemps cantonnée à un rôle technique de continuité des droits, la Caisse des Français de l’étranger se retrouve désormais au cœur d’un débat politique majeur. Les Assises de la protection sociale, clôturées à l’automne 2025, ont mis en lumière ses fragilités structurelles, mais aussi les attentes considérables qui pèsent sur elle. Financement, gouvernance, relation aux assurés, élargissement des publics : la transformation de la CFE n’est plus une option, mais une condition de survie. Reste à savoir si les Assises permettront d’en être le véritable déclencheur.

Vie pratique

Assises de la protection sociale : que vont-elles réellement changer ?

Clôturées à l'automne 2025, les Assises de la protection sociale ont marqué une première : celle d'un État acceptant de traiter la protection sociale des Français de l'étranger comme un enjeu global et politique, et non plus comme une somme d'ajustements techniques. Cette vaste concertation a ouvert une séquence inédite. Reste désormais à savoir si elle débouchera sur des transformations concrètes.