Martin Rigaud-Pezzoni
26 avril 2021

Covid : état des lieux des restrictions aux frontières américaines

Fin avril 2021, les voyageurs internationaux ne peuvent toujours pas se rendre aux États-Unis. Pourtant, l’horizon semble s’éclaircir un peu Outre-Atlantique. Français à l’Étranger vous dévoile l’état de la situation et les perspectives pour le reste de l’année 2021.

Le 18 mars 2021, un membre de l’administration Biden révélait anonymement sur la chaîne CNBC le souhait du président sortant de rouvrir les frontières entre les État-Unis et l’Europe à partir de la mi-mai. Malgré un silence radio de l’administration américaine à ce sujet, certains indicateurs incitent à l’optimisme à moyen terme.

Des voyages intérieurs facilités

Début avril, le Center for Disease Control and Prevention (CDC) a autorisé les Américains entièrement vaccinés à voyager librement entre les différents États. Par contre, la suppression des restrictions de circulation n’est pas en vigueurs dans tous les États. Certains continuent de maintenir les tests obligatoires ou la mise en quarantaine.

Cette réouverture intérieure a été rendue possible grâce à une vaccination parmi les plus rapides au monde. Actuellement, 28% de la population américaine est complètement vaccinée. L’administration Biden ne compte pas s’arrêter là puisque l’objectif fixé est de 200 millions de vaccinés pour le centième jour de mandat du nouveau président. Ce chiffre symbolique devrait être atteint début mai.

Le « travel ban » toujours en vigueur

En ce qui concerne le tourisme international, la situation reste compliquée. Depuis le 11 mars 2020, le « travel ban » interdit l’accès aux États-Unis pour les voyageurs étrangers. Seuls les citoyens américains ou les résidents permanents légaux peuvent entrer sans contrainte sur le territoire américain. Ces derniers n’auront besoin que d’un test négatif au Covid de moins de 72 heures.

Les conjoints, les enfants et les frères ou les soeurs d’un citoyen américain ou d’un résident permanent peuvent également voyager aux États-Unis. Il faudra seulement présenter une copie du certificat de mariage et une copie du passeport américain du conjoint. Les enfants et les fratries sont libres de se rendre aux États-Unis tant qu’ils ne sont pas mariés et qu’ils ont moins de 21 ans. C’est également le cas pour les parents ou les tuteurs légaux d’un citoyen américain.

Enfin, les dernières dérogations attribuées pour entrer sur le territoire américain concernent l’intérêt national des États-Unis. Ainsi, les personnes qui fournissent un soutien vital aux infrastructures critiques américaines, comme l’approvisionnement alimentaire, sont concernés. C’est également le cas des humanitaires, du personnel de santé, des universitaires, des étudiants qui possèdent un visa F-1 ou M-1 ou encre des journalistes.

L’espoir du passeport sanitaire

Depuis plusieurs mois, de nombreux pays, dont les États-Unis, planchent sur un « travel pass » qui permettrait de faciliter les déplacements internationaux des voyageurs vaccinés ou immunisés contre le Covid-19. Ce passeport sanitaire, développé en partenariat avec les compagnies aériennes, pourrait accélérer le retour des touristes sur le sol américain. Toutefois, ce projet suscite la controverse dans de nombreux États américains. Pour l’instant, seul New-York a lancé un « travel pass », sur la base du volontariat.

Ces tergiversations ont poussé Roland Lescure a adressé, début avril, une lettre ouverte au Secrétaire d’État, Antony Blinken. Le député des Français d’Amérique du Nord a demandé une dérogation pour que ses compatriotes expatriés puissent à nouveau voyager entre la France et les États-Unis malgré la pandémie. Une demande restée sans réponse jusqu’à ce jour.

share Partager

Actualités internationales

Étude Expat Insider : les pays où s’installer... et ceux à éviter

Selon l'enquête annuelle d'InterNations, l’Amérique latine arrive en tête des destinations plébiscitées par les expatriés. La Corée du Sud, en revanche, n’a plus la cote.

Actualités internationales
Vie pratique

Top 10 des destinations où s'expatrier en tant que personne LGBTQ+ en 2025

S’installer à l’étranger quand on est une personne LGBTQ+ ne se résume pas au climat ou au coût de la vie. Droits, sécurité et reconnaissance sociale comptent tout autant. Le Spartacus Gay Travel Index 2025 classe 213 pays selon droits juridiques et climat social. En tête : Canada, Islande, Malte, Portugal et Espagne, offrant aux expatriés des environnements parmi les plus sûrs et inclusifs.

Actualités internationales

Le Vietnam fait les yeux doux aux influenceurs

Saigon rivalisera-t-elle un jour avec Dubaï ou Bali ? Le pays d’Asie du sud-est déroule en tout cas le tapis rouge aux investisseurs étrangers ainsi qu’aux influenceurs.

Actualités internationales

USA : Donald Trump s’en prend (à nouveau) aux visas H-1B et augmente les frais à 100.000 dollars

100.000 dollars. C’est désormais le prix à payer pour obtenir un visa H-1B, ce précieux sésame qui permet à des milliers d’étrangers qualifiés de venir travailler aux États-Unis.

Actualités internationales

L’EES, le nouveau système européen de passage aux frontières, en vigueur en octobre

Repoussée depuis presque un an maintenant, la date de lancement du Entry/Exit System (EES) vient d’être annoncée par l’Union Européenne.