Weena Truscelli
21 avril 2024

Les librairies françaises à l’étranger en danger

Hélène Conway-Mouret, sénatrice des Français établis hors de France, a attiré l'attention du ministère de la culture - qui lui a répondu - sur les difficultés rencontrées par les librairies françaises à l'étranger.

S’appuyant sur le cas de la faillite de la librairie Vice versa à Jérusalem, Hélène Conway-Mouret, sénatrice des Français établis hors de France, a alerté le ministère de la Culture, dans un courrier publié le 14 septembre 2023, sur les difficultés rencontrées par les librairies françaises installées à l’étranger. Hélène Conway-Mouret souligne qu’il s’agit « d’une situation très préoccupante pour ces établissements, emblèmes de la francophonie, qui participent au rayonnement de la France à l’étranger ».

Confrontées à la concurrence de plateformes comme Lireka, et à l’augmentation des prix du transport (douanes, taux de change, etc.) les libraires n’ont d’autre choix que d’augmenter le prix des livres, ce qui rend leurs commerces moins attractifs et détourne la clientèle vers l’achat en ligne. La sénatrice « souhaiterait ainsi savoir si des mesures sont envisagées afin de venir en aide à ces librairies et de ce fait limiter leurs fermetures successives. »

La réponse du ministère

Dans sa réponse datée du 21 avril 2024, le ministère de la Culture reconnait l’importance des librairies françaises à l’étranger comme « acteurs essentiels de la présence du livre français à l’étranger », ajoutant être « conscient de la grande fragilité de ce réseau », puis détaille les solutions mises en place pour tenter de répondre aux difficultés rencontrées :

  • « via les dispositifs du Centre national du livre (CNL) pour l’achat, la valorisation et diversification des fonds (400 keuros en 2023).
  • Une prise en charge partielle du coût du transport des livres vers l’étranger (850 keuros en 2023) pour certaines zones hors Europe ;
  • Signature d’une une Charte sur les usages commerciaux et les délais de préparation de commandes entre diffuseurs et distributeurs des éditeurs français et les représentants des librairies françaises à l’étranger, pilotée par le Bureau international de l’édition française (BIEF), avec le concours des institutions et organismes concernés – CNL et Centrale de l’édition – .
  • En outre, le ministère de la culture va lancer tout prochainement une étude sur la situation économique des LFE, afin de mieux appréhender leurs modèles économiques et leurs spécificités et de pouvoir adapter au mieux son soutien.»
  •  Etc.

share Partager

Actualités internationales

Pays nordiques : le mythe de l'enfant-roi.

L’expression « enfant-roi » n’existe pas en suédois. Ou alors elle désigne l’enfant du souverain, rien d’autre. A travers quelques scènes du quotidien, plongée dans une éducation qui intrigue autant qu’elle déroute.

Actualités internationales

« Je recherche la liberté » : ces Français qui partent en voyage... pour toujours

À rebours du tourisme massif, certains voyageurs font le choix radical de quitter leur quotidien pour partir autour du monde sans date de retour. En stop, en voilier ou en camion aménagé, ils poursuivent un même idéal : vivre avec moins, gagner du temps et retrouver une liberté qu’ils jugent impossible à atteindre dans une vie ordinaire. Comme André Brugiroux avant eux, ils sont prêts à tout quitter pour suivre la route. 

Actualités internationales
Etudier et travailler

Erasmus+ victime de son succès

Le nombre de stages financés par l’agence européenne basée à Bordeaux a été multiplié par trois ces dernières années. Mais faute de budget, Erasmus+ n’a pu financer l’an dernier qu'à peine plus de la moitié de ces demandes. Et le retour prochain du Royaume-Uni ne risque pas de faire baisser cet engouement.

Actualités internationales

Castroville, le « Little Alsace » du Texas

Il faut rouler une trentaine de minutes à l’ouest de San Antonio pour arriver jusqu’à cette petite ville de 3 000 habitants, perdue dans le sud du Texas. Une fois passées les chaînes de fast-foods et le Wallmart local, un premier bâtiment à colombages surprend le visiteur.

Actualités internationales

Guerre en Iran : où vont se réfugier les riches expatriés chassés de Dubaï ?

Poussés hors des Émirats arabes unis par un conflit qui s’éternise, les étrangers les plus fortunés choisissent d’aller s’exiler dans des pays plus calmes et plus accueillants comme le Brésil ou la Suisse.