Weena Truscelli
21 avril 2024

Les librairies françaises à l’étranger en danger

Hélène Conway-Mouret, sénatrice des Français établis hors de France, a attiré l'attention du ministère de la culture - qui lui a répondu - sur les difficultés rencontrées par les librairies françaises à l'étranger.

S’appuyant sur le cas de la faillite de la librairie Vice versa à Jérusalem, Hélène Conway-Mouret, sénatrice des Français établis hors de France, a alerté le ministère de la Culture, dans un courrier publié le 14 septembre 2023, sur les difficultés rencontrées par les librairies françaises installées à l’étranger. Hélène Conway-Mouret souligne qu’il s’agit « d’une situation très préoccupante pour ces établissements, emblèmes de la francophonie, qui participent au rayonnement de la France à l’étranger ».

Confrontées à la concurrence de plateformes comme Lireka, et à l’augmentation des prix du transport (douanes, taux de change, etc.) les libraires n’ont d’autre choix que d’augmenter le prix des livres, ce qui rend leurs commerces moins attractifs et détourne la clientèle vers l’achat en ligne. La sénatrice « souhaiterait ainsi savoir si des mesures sont envisagées afin de venir en aide à ces librairies et de ce fait limiter leurs fermetures successives. »

La réponse du ministère

Dans sa réponse datée du 21 avril 2024, le ministère de la Culture reconnait l’importance des librairies françaises à l’étranger comme « acteurs essentiels de la présence du livre français à l’étranger », ajoutant être « conscient de la grande fragilité de ce réseau », puis détaille les solutions mises en place pour tenter de répondre aux difficultés rencontrées :

  • « via les dispositifs du Centre national du livre (CNL) pour l’achat, la valorisation et diversification des fonds (400 keuros en 2023).
  • Une prise en charge partielle du coût du transport des livres vers l’étranger (850 keuros en 2023) pour certaines zones hors Europe ;
  • Signature d’une une Charte sur les usages commerciaux et les délais de préparation de commandes entre diffuseurs et distributeurs des éditeurs français et les représentants des librairies françaises à l’étranger, pilotée par le Bureau international de l’édition française (BIEF), avec le concours des institutions et organismes concernés – CNL et Centrale de l’édition – .
  • En outre, le ministère de la culture va lancer tout prochainement une étude sur la situation économique des LFE, afin de mieux appréhender leurs modèles économiques et leurs spécificités et de pouvoir adapter au mieux son soutien.»
  •  Etc.

share Partager

Actualités internationales

Thaïlande : pourquoi Bangkok veut désormais choisir ses expatriés

Pendant des années, la Thaïlande a cherché à attirer les étrangers : retraités, investisseurs, travailleurs à distance… Mais aujourd’hui, le royaume resserre les conditions d’entrée et de séjour.

Actualités internationales

Erasmus + : le grand retour de la Hongrie

Quatre ans après leur suspension du système européen de mobilité pour les jeunes, les vingt-et-une grandes universités hongroises réintègrent le programme grâce à un « deal » passé avec l’UE au printemps dernier.

Actualités internationales

Les Français encore plus nombreux aux États-Unis, selon le Quai d’Orsay

Entre la politique migratoire de l’actuelle administration américaine et le coût de la vie élevé dans les villes, les Français ont-ils tendance à bouder les États-Unis dans leur choix d’expatriation ? Non, au contraire même, à en croire les chiffres 2025 du registre des Français établis hors de France révélés dans le dernier rapport du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.

Actualités internationales

En Italie, ces Français achètent des maisons… à 1 euro

Depuis que ce dispositif a été mis en place en 2008, les maisons à 1 euro séduisent bien au-delà des frontières italiennes. À Gangi et Mussomeli, ces ventes symboliques ont permis de redonner vie à des centres historiques désertés.

Actualités internationales

Tokyo, nouveau havre discret pour expatriés fortunés

Attirés par un yen historiquement faible et une qualité de vie privilégiée, les riches étrangers, en particulier Européens et Américains, sont de plus en plus nombreux à s'installer au Japon. Même si les conditions d'accès se sont durcies.