Français à l'étranger
5 mars 2022

Le transit temporaire, un dispositif idéal pour les expatriés

Achat/rachat d’un véhicule, tel est le principe général du transit temporaire. Une solution parfaite pour les Français établis hors de l’Union européenne qui souhaitent parcourir l’Hexagone pour les vacances.

Peu connu et pourtant très avantageux, le transit temporaire (TT) est un excellent moyen d’acheter un véhicule en France à un coût réduit pour un confort sur mesure. Cette alternative à la location longue durée est issue d’une réglementation nationale de 1984 et 2009, pour donner plus d’avantages aux expatriés parfois oubliés des politiques. Plusieurs grands constructeurs proposent le TT, tels que Peugeot Car 2 Europe, Citroën TT et Renault Eurodrive, ou des sites internet tel que ttcar.com.

Comment fonctionne le transit temporaire ?

L’achat d’un véhicule sous le régime de ce dispositif est totalement exonéré du paiement des droits et taxes. A l’issue du contrat de transit temporaire, le véhicule est soit racheté par le concessionnaire soit conservé par l’acheteur.

Les véhicules concernés par ce système sont :

  • les véhicules à moteur, à deux ou trois roues, d’une cylindrée supérieure à 50 cm3 ;
  • les voitures automobiles de tourisme ;
  • les auto-caravanes ;
  • les caravanes soumises à immatriculation propre.

Au moment de l’acquisition d’un véhicule, l’immatriculation sera différente des véhicules « classiques ». Les plaques sont des caractères blancs sur fond rouge avec la date de fin de validité du régime. En effet, la durée du séjour du bénéficiaire est limitée à six mois et pouvant aller jusqu’à douze mois pour les étudiants et personnes en stage ou en mission en France.

Qui peut en bénéficier ?

Toute personne peut bénéficier de ce régime, quel que soit sa nationalité. Plusieurs conditions cumulatives sont exigées pour être éligible au TT :

  • avoir sa résidence normale hors du territoire douanier de l’Union européenne ou dans un DOM ;
  • séjourner temporairement en France ou dans l’Union européenne ;
  • n’exercer lors de ce séjour aucune activité lucrative.

En outre la condition d’absence d’une activité lucrative peut être levée pour des étudiants, des personnes venant effectuer un stage ou une mission, ainsi qu’aux journalistes.

Les démarches administratives

Le bénéficiaire doit se rendre au service local des douanes afin de se faire délivré un document administratif type « 846B ». Pour l’obtenir, il devra fournir :

  • des documents établissant la qualité de résident tiers du demandeur ou justifiant du bénéfice légitime du régime à titre dérogatoire et ;
  • la commande d’un véhicule neuf.

Ce certificat devra être présenté à la préfecture lors de l’immatriculation.

> Lien utile

Site des douanes

share Partager

Vie pratique

L'immersion totale est-elle encore possible à l'ère de la surconnexion ?

De nos jours, vivre à l’étranger implique généralement de garder un contact presque quotidien avec ses proches restés en France, il est possible de suivre des contenus français à distance et de se rapprocher de la communauté française locale en deux clics. Est-il encore possible de couper totalement le cordon avec la France et de plonger pleinement dans la culture locale de son pays d'accueil ? L'hyperconnexion empêche-t-elle l'intégration ? Ou bien faut-il justement cesser de valoriser une immersion totale à l'étranger ?

Vie pratique

Guide gratuit à télécharger : Éducation, scolariser ses enfants à l’étranger

Entre école française, établissement international, école locale ou enseignement à distance, la scolarisation des enfants est l’un des sujets les plus structurants pour les familles expatriées. Choix du système éducatif, apprentissage des langues, reconnaissance des diplômes, intégration culturelle ou encore perspective de retour en France : autant de critères qui rendent la décision complexe.

Vie pratique

Comment utiliser ses deux passeports, français et britannique, pour voyager

Vous venez d’être naturalisé et vous vous demandez quel document montrer à quel moment (entrée, sortie des territoires), entre le passeport britannique et français, notamment lorsque vous circulez entre le Royaume-Uni et la France ?

Vie pratique

CFE : la réforme devenue incontournable

Longtemps cantonnée à un rôle technique de continuité des droits, la Caisse des Français de l’étranger se retrouve désormais au cœur d’un débat politique majeur. Les Assises de la protection sociale, clôturées à l’automne 2025, ont mis en lumière ses fragilités structurelles, mais aussi les attentes considérables qui pèsent sur elle. Financement, gouvernance, relation aux assurés, élargissement des publics : la transformation de la CFE n’est plus une option, mais une condition de survie. Reste à savoir si les Assises permettront d’en être le véritable déclencheur.

Vie pratique

Assises de la protection sociale : que vont-elles réellement changer ?

Clôturées à l'automne 2025, les Assises de la protection sociale ont marqué une première : celle d'un État acceptant de traiter la protection sociale des Français de l'étranger comme un enjeu global et politique, et non plus comme une somme d'ajustements techniques. Cette vaste concertation a ouvert une séquence inédite. Reste désormais à savoir si elle débouchera sur des transformations concrètes.