Dahvia Ouadia
3 novembre 2025

Faire ses études en France, est-ce pour moi ?

Si vous avez suivi votre scolarité à l’étranger, plusieurs options s’offrent à vous pour vos études supérieures. Faire ses études en France peut être un choix judicieux. Mais avant de le décider, quelques questions s’imposent.

Cet article fait partie du dossier Etudier en France après une scolarité à l'étranger.  Téléchargez l'intégralité de ce dossier au format PDF : Guide gratuit à télécharger : Etudier en France après une scolarité à l’étranger : 1/13

« Il n’y a pas de profil type d’étudiant pour suivre ses études en France » estime Caroll Lefur, directrice générale de BestFutur, un organisme de coaching d’orientation. « Tous les jeunes francophones, qu’ils aient fait leur parcours ou non dans le système français à l’étranger, peuvent se former dans l’Hexagone, c’est même une opportunité pour maîtriser la langue autant à l’oral qu’à l’écrit », poursuit-elle. Cependant, il peut exister des freins et des difficultés pour les élèves qui ont suivi une scolarité internationale. Pas de panique, il existe de multiples possibilités en France.

Les élèves du réseau AEFE

Si vous êtes inscrit en lycée français du réseau AEFE – et ce que vous soyez de nationalité française ou non – vous pouvez postuler dans toutes les formations qu’elles soient en français ou dans une autre langue. Vous pouvez choisir des études à l’université dans tous les domaines proposés, en prépa, en bachelor ou en grandes écoles – ingénieurs, commerce, arts… Vous postulerez sur Parcoursup comme n’importe quel candidat. Pour bien choisir votre orientation, vous devez vous poser les bonnes questions. « Qu’est-ce qui m’intéresse ? Quels sujets j’ai envie de développer ? Dans quelles matières, je prends du plaisir ? Quels sont mes centres d’intérêt? », énumère Caroll Lefur.

Autant d’interrogations qui vous aiguilleront dans vos choix d’études et vous éviteront de faire des erreurs de parcours. « Je rencontre trop de jeunes qui au bout de trois semaines me contactent parce qu’ils ne se sentent pas bien dans la filière qu’ils ont choisie », regrette ainsi la coach en orientation.

Il est donc important d’établir une stratégie et une réflexion anticipée, dès la seconde, pour bien choisir vos spécialités et avoir vos chances d’être reçus dans les formations de votre choix sur Parcoursup.

Les lycéens dans le réseau international

Si vous suivez une scolarité locale, une préparation est nécessaire. Pour ceux qui souhaitent étudier en langue française, la motivation est de mise car s’inscrire dans une formation supérieure en français demande beaucoup d’effort notamment à l’écrit.

« Tous les élèves français à l’étranger parlent leur langue maternelle. Mais souvent ils manquent de maîtrise pour l’écrit, surtout quand ils ont suivi un parcours propre au pays d’expatriation, relève Carole Lefur. Mais ce n’est pas un frein. La plupart des élèves internationaux qui étudient dans un autre pays maîtrisent la langue au bout de six mois! »

Une vision que nuance Adeline Dromel, directrice de Mycampus Expat, pour qui « si on n’a pas étudié dans le circuit de l’AEFE, il vaut mieux s’orienter vers des études en anglais ».

Notamment si vous souhaitez suivre une prépa littéraire ou économique après un bac international, cela risque d’être plus difficile. « Nous accueillons certains élèves qui n’ont pas suivi une scolarité française, mais cela reste assez rare » confirme Alain Joyeux, président de l’APHEC (association des professeurs des classes préparatoires économiques).

Ce mois-ci, le dossier de Français à l’étranger est consacré aux études supérieures en France après une scolarité à l’étranger. Nous vous donnons toutes les clés et les étapes pour réussir votre orientation.

Dossier Etudier en France - Novembre 2025

share Partager

Etudier et travailler

Matthew Caws (Nada Surf) : l’enfance bilingue qui a changé sa vie

« Ronronner ». C’est le mot qui a tout déclenché pour Matthew Caws, chanteur et guitariste du groupe américain Nada Surf. Lorsque ses parents l’emmènent en France pour une année sabbatique alors qu’il n’a que cinq ans, ils l’inscrivent à l’école du quartier.

Etudier et travailler

Sabine Sciortino : « mon objectif est de consolider et moderniser nos réseaux culturels sur les cinq continents »

Après plus de trois années en tant que conseillère de coopération et d’action culturelle et directrice de l’Institut français au sein de l’Ambassade de France au Liban, Sabine Sciortino a été nommée directrice de la diplomatie culturelle, éducative, scientifique et universitaire au sein du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères. Pour le Journal des Français à l’étranger, elle revient sur ses missions, ses enjeux et l’importance de la francophonie dans le monde.

Etudier et travailler

Mission Laïque Française : « Le modèle français repose sur une approche académique qui a fait ses preuves. Mais nous devons aussi répondre aux attentes qui évoluent »

Dans un contexte international concurrentiel tendu, face à une demande en évolution, retour sur la stratégie de l’association française qui assure la scolarisation de 60 000 élèves dans le monde, avec Jean-Marc Merriaux, directeur général du Réseau mlfmonde - Mission laïque française.

Etudier et travailler

Chefs français : l’expatriation, un tremplin à l’international

Réputée dans le monde entier, la gastronomie française constitue un véritable passeport pour l’international. De plus en plus de chefs choisissent de s’expatrier, attirés par des perspectives professionnelles élargies, une reconnaissance accrue et, souvent, de meilleures conditions de travail.

Etudier et travailler

Enseigner à l’étranger : une carrière ouverte sur le monde

Chaque année, plus de 1 200 postes d’enseignants sont à pourvoir hors de France via le réseau de l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger et de la Mission laïque française. Conditions d’accès, calendrier de recrutement, détachement, rémunération et perspectives de carrière : enseigner à l’international s’anticipe, mais offre une expérience professionnelle et humaine unique, parfois pour toute une vie.