Loin des yeux, loin du cœur : la rupture progressive avec les proches restés en France

Une distance géographique et émotionnelle

Pour Anne-Laure, au fil du temps la distance géographique a laissé place à la distance émotionnelle, elle a senti ses proches se désengager. « Comme si celui qui part était responsable d’être celui qui nourrit la relation pour deux. Cette distance engendre incompréhension, parfois culpabilité mais aussi une profonde tristesse pour ma part. » Plus de deux ans après son départ de France, elle avoue se sentir perdue sur la nature des relations avec ses proches. « Je me suis demandée si ce n’avait pas été finalement une manière de nous dire leur désaccord quant à notre départ. »

Perrine vit une situation similaire. « Avec ma famille, j’ai l’impression que certaines personnes considèrent que je ne suis plus là. Mes proches me manquent, je loupe les premières années de vie de mes mini-cousins, j’ai beau demander des photos, ça n’est vraiment pas la même chose ! » Elle regrette également d’apprendre tardivement et indirectement les problèmes de santé de ses proches. « Dans ces moments-là, je ressens une immense distance. »

La jeune femme relativise toutefois la situation. « C’est dans l’ordre des choses, avec la disparition de mes grands-parents, le noyau familial s’est fissuré et relocalisé chez mes oncles et tantes. » Elle se réjouit également que le contact soit plus simple à conserver avec ses amis, grâce aux messages vocaux. « Si on veut conserver un lien et qu’on y consacre du temps et de l’énergie, c’est possible de rester proches. »

Crédit photo : Pexels / Alena Darmel

Incompréhension et divergence de valeurs

Pour Mia*, c’est justement de ses amis dont elle a du mal à rester proche. Mère au foyer de cinq enfants, elle a essuyé le scepticisme de son entourage français. « J’ai eu droit à des commentaires comme “tu es folle”, ou “mais tu sais que tu as des options ?” quand j’ai annoncé être enceinte de mon cinquième bébé. »

Sa décision de faire l’école à la maison n’a pas non plus été comprise. « J’ai fait face à une sorte de bashing de la part de mes amis. Mon mari étant américain et vivant dans une région où la communauté française commence seulement à se développer, je pense que j’ai adopté beaucoup de traits culturels d’ici. L’optimisme américain, qui de base me paraissait extrêmement hypocrite et faux, m’a atteint et j’ai commencé à trouver le pessimisme de mes amis français très lourd à entendre et presque impactant pour ma santé mentale. »

En vivant dans un Etat fortement ancré religieusement, elle s’est aussi rapprochée de son éducation catholique, alors qu’elle était athée en quittant la France. Un autre aspect de sa vie que ses proches peinent à comprendre. Les liens ne sont pas coupés mais leur relation est devenue plus superficielle. « Je ne pense pas que “l’abcès” doit être crevé, dans le sens où nous avons tous compris que nous avions pris des chemins différents. Quand je suis retournée en France l’année passée, tout le monde s’est arrangé pour qu’on passe une soirée ensemble et c’était très sympa mais pas aussi profond que ça aurait pu l’être. »

Crédit photo : Unsplash / Jessica Lewis 🦋 thepaintedsquare

Chercher à se comprendre

« Partir à l’étranger, découvrir un autre milieu, d’autres valeurs, un autre pays, peut distendre les relations, même parfois au sein d’un couple parti ensemble » estime Dominique Dapei, médiatrice entre Paris et Rome. Mais il ne nous est pas obligé de subir la situation. « On peut entamer une médiation à distance avec ses proches restés en France, cela ne signifie pas forcément se réconcilier mais mieux comprendre la situation pour pouvoir l’accepter. »

Le dialogue est essentiel pour dénouer les tensions et retrouver des intérêts et valeurs communes. Cependant, toute situation ne nécessite pas de trouver une solution. « Si, lorsque des amis s’éloignent, aucun d’entre eux n’y voit de souci, il n’y a pas de raison de faire une médiation. »

Et parfois, la vie amène de belles surprises. En vivant à l’étranger, Perrine a pu renouer avec une amie de collège. « Elle m’a retrouvée sur Instagram il y a 2 ans et notre première conversation a duré quatre heures ! Depuis on s’envoie des vocaux tous les 2 ou 3 jours et c’est un bonheur de refaire connaissance, de se revoir à Noël, de rencontrer ses enfants et son conjoint 23 ans après le bac ! » Pour les relations qui comptent, il n’est jamais trop tard…

Crédit photo : Pexels / cottonbro studio

*Le prénom a été modifié