Portrait de la semaine
Editrice à Pékin
C’est parce qu’elle n’a trouvé aucun guide pratique sur la culture chinoise en débarquant dans la mégapole qu’Isabelle Biscaye, arrière-petite-fille d’éditeur, a décidé de les publier elle-même.
« Quand vous arrivez en Chine, vous vous retrouvez confronté à 4 000 ans d’histoire, raconte la Française. On ne sait par quel morceau l’attraper. Dans un premier temps, on renonce, puis on apprend des petits bouts par ci par là. » L’idée des « Clés de Chine » était née. Isabelle Biscaye proposerait de petits livres de 50 à 60 pages, pédagogiques et faciles à lire, vendus 7 euros, sur des thèmes liés à la culture chinoise. Son inspiration, la Française la trouve très simplement dans les réunions de l’association « Club Chine » où chaque mois, l’épouse d’un expatrié vient développer un sujet sur sa vie dans ce pays si déroutant. « Si le sujet m’intéresse, on retravaille le manuscrit et on en fait un livre », explique Isabelle. La Française s’interdit en revanche certains sujets comme Mao ou l’histoire du Tibet, pour cause de censure.
Lui écrire contact@clefsdechine.com
10 plats du monde qui vous rappelleront (peut-être) la France
EFE : un label pour les entreprises de Français à l’étranger
Bien préparer son déménagement à l’international : mode d’emploi
Podcast French Expat : « Ludivine Poulet (Connecticut) : Écouter son corps, et se réinventer ailleurs »
Expatriés : reverra-t-on un jour la JDC à l’étranger ?
Le Portugal, toujours un Eldorado pour les retraités français ?
Les Français d’Iran livrés à eux-mêmes ?
Retraite à l’étranger : quid des remboursements de frais de santé ?
Nomades numériques : quels visas pour travailler en voyageant ?
La Bulgarie bientôt dans la zone euro: les entrepreneurs français se préparent aux nouvelles opportunités
Destinations au banc d'essaiil y a 4 semainesLe Portugal, toujours un Eldorado pour les retraités français ?
Actualités internationalesil y a 3 semainesLes Français d’Iran livrés à eux-mêmes ?
Vie pratiqueil y a 4 semainesRetraite à l’étranger : quid des remboursements de frais de santé ?
Etudier et travailleril y a 1 semaineNomades numériques : quels visas pour travailler en voyageant ?
Actualités économiquesil y a 3 semainesLa Bulgarie bientôt dans la zone euro: les entrepreneurs français se préparent aux nouvelles opportunités
Etudier et travailleril y a 4 joursExpatriés : reverra-t-on un jour la JDC à l’étranger ?
Tribuneil y a 1 semaineQuel avenir pour l’enseignement français à l’international : faut-il revoir le rôle de l’AEFE ?
Etudier et travailleril y a 2 semainesEnvie d’ailleurs ? 10 métiers improbables (et presque introuvables en France) à tester dans une autre vie
