Portrait de la semaine
Le Tyrol, terre de traditions

Elle y a posé ses valises en 2011. Responsable marketing pour un tour-opérateur, Marie Balland, s’est vite acclimatée à ce coin d’Autriche haut en couleurs.
C’est un village de carte postale, avec ses chalets typiques et ses balcons fleuris au pied de la montagne. Bienvenue à Stans, au cœur du Tyrol autrichien. C’est ici que vit Marie Balland. La Française travaille depuis sept ans au département marketing du tour-opérateur autrichien Travel Europe. «Mon job, explique-t-elle, c’est d’administrer et de gérer le site internet www.traveleurope.cc, de créer les brochures, les programmes et les newsletters. Ici, marketing et production, c’est un seul et même service, il faut être polyvalent !» Née à Lille, Marie Balland s’est tout de suite plu ici : «Les Tyroliens sont très accueillants et chaleureux. Ils vont tout faire pour essayer de vous satisfaire. C’est dans leur culture.» Diplômée d’un Master en tourisme, la Française a commencé par six mois de stage chez Travel Europe avant d’être embauchée en 2011. «Je ne pense pas avoir eu si rapidement ce poste en France, conclue-t-elle. Ici, on donne leur chance à des jeunes, on les forme, on leur laisse le temps de s’adapter à l’entreprise.»
Lui écrire marie.balland@traveleurope.cc
Vie pratiqueil y a 4 semainesGuide gratuit à télécharger : Éducation, scolariser ses enfants à l’étranger
Etudier et travailleril y a 4 semainesScolariser ses enfants en école française, un choix stratégique ?
Etudier et travailleril y a 4 semainesScolarité en école internationale : « Mon fils est le seul français dans son établissement »
Vie pratiqueil y a 2 semainesDéclaration de revenus 2025 pour les non-résidents : mode d’emploi et nouveautés
Etudier et travailleril y a 3 semainesL’instruction en famille à l’étranger, un accompagnement de tous les instants
Vie pratiqueil y a 3 semainesL’édition 2026 du guide des victimes françaises à l’étranger est en ligne
Etudier et travailleril y a 4 semainesErasmus+ : ils partent découvrir le monde dès l’école maternelle
Etudier et travailleril y a 4 semainesLe français, un atout professionnel qui fait la différence à l’international









