Français à l'étranger
7 avril 2026

Guide gratuit à télécharger : Éducation, scolariser ses enfants à l’étranger

Entre école française, établissement international, école locale ou enseignement à distance, la scolarisation des enfants est l’un des sujets les plus structurants pour les familles expatriées. Choix du système éducatif, apprentissage des langues, reconnaissance des diplômes, intégration culturelle ou encore perspective de retour en France : autant de critères qui rendent la décision complexe.

Cet article fait partie du dossier Education, scolariser ses enfants à l'étranger Téléchargez l’intégralité de ce dossier au format PDF : Guide gratuit à télécharger : Éducation, scolariser ses enfants à l’étranger : 5/15

Pour accompagner les Français de l’étranger, le Journal des Français à l’étranger propose un guide complet dédié à l’éducation à l’international. Ce numéro spécial passe en revue l’ensemble des solutions de scolarisation, en détaillant les spécificités des écoles françaises du réseau AEFE, les opportunités offertes par les écoles internationales, les bénéfices de l’immersion en école locale ou encore les alternatives comme l’enseignement à distance et l’instruction en famille.

Le guide aborde également des questions essentielles pour les familles : quels sont les diplômes les plus reconnus à l’international (IB, A-Levels, bac français international), comment maintenir un bon niveau de français à l’étranger, ou encore comment accompagner les enfants dans un parcours scolaire hybride. Il propose aussi un éclairage sur les carrières à l’étranger dans l’enseignement, avec les opportunités offertes par les réseaux éducatifs français.

Au cœur de ce numéro, une interview exclusive de Matthew Caws apporte un regard singulier et inspirant sur l’éducation internationale. Le chanteur du groupe Nada Surf revient sur son enfance bilingue entre les États-Unis et la France, et sur la manière dont cette double culture a façonné son parcours personnel et artistique. Il évoque notamment l’apprentissage progressif de la langue française et l’impact durable de cette ouverture culturelle sur sa carrière.

À travers de nombreux témoignages de familles expatriées installées en Europe, en Afrique, en Amérique ou en Asie, ce guide offre une vision concrète des choix éducatifs possibles et des arbitrages à opérer au quotidien. Il constitue un véritable outil d’aide à la décision pour tous ceux qui souhaitent sécuriser le parcours scolaire de leurs enfants à l’étranger.

Un guide de référence pour comprendre la scolarité à l’international et les solutions disponibles, disponible gratuitement en téléchargement sur le site du Journal des Français à l’étranger.

Téléchargez dès maintenant la version PDF gratuite :

👉 Remplissez simplement le formulaire ci-dessous pour recevoir votre exemplaire numérique du dossier complet directement dans votre boite email.

    Dossier Education - Avril 2026

    share Partager

    Vie pratique

    Le double plafond de verre des femmes expatriées

    En plus du plafond de verre qui freine l'évolution de carrière des femmes, les Françaises à l'étranger rencontrent parfois d’autres obstacles à leurs ambitions professionnelles, en particulier lorsqu’elles ont suivi leur conjoint à l’étranger. Comment tempérer cela ?

    Vie pratique

    Les influenceurs français au Royaume-Uni à suivre sur les réseaux sociaux

    À Londres, entre logement, démarches administratives, vie de famille ou sorties running, ces créateurs de contenu français et francophiles installés au Royaume-Uni racontent leur quotidien avec sincérité, humour et souvent de précieux conseils. Leurs comptes forment une communauté qui parle à tous ceux qui vivent l’expérience de l’expatriation. Huit profils à suivre pour rester connecté aux deux rives de la Manche.

    Vie pratique

    Partir à l'étranger et diviser la fratrie

    Partir vivre à l’étranger en laissant un adolescent en France : pour certaines familles expatriées, la séparation devient un passage obligé. Études, stabilité scolaire, refus du départ… Les raisons diffèrent mais soulèvent les mêmes questions : comment accompagner un enfant qui reste? Comment maintenir le lien familial malgré la distance ? Grâce au témoignage de Bruno et Guillemette qui ont connu des séparations avec 3 de leurs enfants au cours de leurs mutations et à l’accompagnement de la psychologue Juliette de Chaisemartin, nous allons décrypter cette réalité.

    Vie pratique

    Retour contraint en France : de « l’arrachement » au « deuil »

    Le retour en France, suite à une période de vie à l’étranger, peut être souhaité, appréhendé, longuement préparé. Mais il est aussi parfois soudain, pour des raisons d’obligations familiales ou de contraintes médicales. C’est ce qu’ont vécu avec difficultés, chacun de leur côté, Lucie et Cédric.

    Vie pratique

    Retour en France pour se faire soigner : un réflexe bien français ?

    Retourner en France pour ses soins médicaux, c’est le choix que font certains Français de l’étranger, lors de vacances ou de séjours prévus à cet effet. S’il s’agit d’une nécessité économique pour certains, pour d’autres l’impression de gratuité des soins français est source de tensions avec les soignants. Quels facteurs entrent en jeu dans la décision de se faire soigner en France ?