Etudier et travailler
Les équivalences de diplômes
Après une scolarité à l’étranger, hors bac français, vous devez vous assurer que votre diplôme de secondaire est reconnu pour faire vos études en France. Quels sont les diplômes reconnus ? Comment faire reconnaître son diplôme ? On fait le point.
Si vous avez suivi votre scolarité en lycée français à l’étranger, pas de problème pour vous. Votre diplôme, que ce soit un baccalauréat français ou un bac français international, sera reconnu en France. Dans ce cas, vous passez par Parcoursup tout simplement.
En revanche, si vous avez suivi une scolarité propre au pays d’expatriation, vous devez vous assurer qu’il est reconnu en France avant de postuler aux voies internationales des établissements.
Le diplôme de fin d’études secondaires n’est pas une exception française. Dans la majorité des pays, il existe un diplôme de niveau bac qui constitue un rite de passage vers le supérieur. Celui-ci peut prendre la forme d’épreuves sur table, comme le bac, ou bien tout simplement, une validation du contrôle continu avec la délivrance d’un certificat.
Les diplômes de secondaire de l’europe reconnu
Si vous avez suivi une scolarité d’un pays membre de l’Espace européen de l’enseignement supérieur, vous pourrez poursuivre vos études en France après vos études. Ainsi, l’Abitur en Allemagne, la Selectividad en Espagne ou l’Esame di Stato en Italie par exemple, sont reconnus en France et vous ouvrent l’accès aux universités et grandes écoles françaises. Et vous devrez vous rendre sur Parcoursup dans la majorité des cas.
Les diplômes de secondaire dans le monde
En dehors de l’Europe, le diplôme que vous obtiendrez à l’issue de vos études secondaires vous ouvre aussi accès aux études françaises. Le high school diploma américain, le A-Levels (Advanced Level Qualification) anglais ou encore le Gaokao chinois sont reconnus en France.
Selon votre profil et l’école à laquelle vous postulez, vous devrez passer par la voie Parcoursup ou par la voie internationale. Pour intégrer Sciences po Paris, même si vous êtes Français, si vous avez suivi une scolarité d’un pays tiers, vous postulez par l’admission étrangère. Pour intégrer l’IÉSEG, école de commerce post-bac, vous pouvez aussi passer hors Parcoursup surtout si vous ne maîtrisez pas complètement le français écrit.
Faire reconnaître son diplôme du secondaire étranger
Lors de votre inscription, certains établissements pourront vous demander une attestation de comparabilité de votre diplôme. Dans ce cas, vous devrez passer par un centre ENIC NARIC. Ces organismes, présents dans plusieurs pays et en ligne, évaluent les diplômes étrangers et transmettent une attestation de comparabilité. Ce document compare votre diplôme étranger au niveau d’études français. N’hésitez pas à contacter l’établissement qui délivre la formation que vous visez pour savoir si vous avez besoin de cette attestation avant de postuler.
-
Nos partenairesil y a 4 semainesFrançais de l’étranger : une banque qui comprend vos enjeux patrimoniaux
-
Nos partenairesil y a 6 joursManagement et sciences : faut-il encore choisir ?
-
Vie pratiqueil y a 6 joursRetour en France pour les fêtes : quelle couverture santé prévoir ?
-
Etudier et travailleril y a 4 joursNomades digitaux : appartement, co-living ou hôtel, conseils pour bien choisir son logement
-
Actualités économiquesil y a 2 semainesComptes bancaires : le CCSF veut faciliter les démarches depuis l’étranger
-
Vie pratiqueil y a 3 semainesMême loin de la France, les non-résidents ont des obligations fiscales
-
Etudier et travailleril y a 3 semainesScolarisation des enfants hors école française : comment s’assurer du niveau de français de son enfant ?
-
Actualités internationalesil y a 3 semaines« On peut ne jamais s’arrêter » : ces oiseaux de nuit ont choisi de s’expatrier pour la fête
