Etudier et travailler
Un bilan 2023 très positif pour le site « le fil plurilingue »
« Le fil plurilingue » est une plateforme de ressources pour l’enseignement des disciplines en français dans les sections bilingues francophones.

Le site internet « le fil plurilingue » met à disposition des enseignants des classes de disciplines non linguistiques en français, divers outils gratuits, traduits en plusieurs langues, et visant à la valoriser l’enseignement bi-plurilingue. Sur la plateforme, on peut lire cette précision importante : « Le site est résolument ouvert à la pluralité des approches méthodologiques et des contextes et constitue un espace de propositions et non de prescriptions. »
Ce site dédié à l’enseignement bilingue francophone, mis en ligne en janvier 2009 sous le nom « le fil du bilingue », puis entièrement revu et modernisé en 2020 et finalement baptisé « le fil plurilingue » s’articule autour de trois axes principaux :
- Les dispositifs pays ;
- Les ressources pour la classe ;
- Les outils pour le plurilinguisme (qui comprend des ressources méthodologiques et de promotion de l’enseignement bi-plurilingue).
Un bilan 2023 très positif
Entre 2022 et 2023, la fréquentation du site « le fil plurilingue » a connu une augmentation de 50%, avec avec plus de 30 000 visiteurs en 2023.
Chaque rubrique est régulièrement enrichie de ressources variées, accessibles et téléchargeables facilement, afin d’offrir des supports et des outils adaptés aux besoins des enseignants.
Sans oublier les nouveautés du site :
- De nouvelles fiches pays et une carte interactive des sections bilingues européennes ;
- des témoignages vidéos d’enseignants de FLE et de discipline non linguistique (DNL) en sections bilingues dans divers contextes ;
- de nouvelles infographies argumentaires pour la promotion du français et de l’enseignement bilingues ;
- une interview vidéo d’une chercheuse sur la thématique du bilinguisme précoce, ainsi qu’une sélection d’articles, dont un panorama complet du LabelFrancÉducation ;
- des ressources pédagogiques, pratiques sur la médiation linguistique, etc.
Destinations au banc d'essaiil y a 2 semainesGuide gratuit à télécharger : Vivre au Royaume-Uni, 10 ans après le Brexit
Vie pratiqueil y a 4 semainesDéclaration de revenus 2025 pour les non-résidents : mode d’emploi et nouveautés
Vie pratiqueil y a 2 semainesRetour en France pour se faire soigner : un réflexe bien français ?
Actualités internationalesil y a 3 semainesVolte-face au Canada : les travailleurs étrangers de nouveau les bienvenus ?
Etudier et travailleril y a 3 semainesEnseignement français à l’étranger : y a-t-il un risque de déconventionnement de certains établissements scolaires ?
Etudier et travailleril y a 4 semainesChefs français : l’expatriation, un tremplin à l’international
Actualités internationalesil y a 3 semainesAmérique du Sud : et pourquoi pas l’Uruguay ?
Vie pratiqueil y a 4 semainesS’expatrier avec des enfants : 5-10 ans, l’âge « éponge »









