Portrait de la semaine
Il réinvente le kitesurf à Hawaï

Damien Girardin est employé par l’ancien champion de planche à voile Robby Naish à développer sa marque. Le meilleur job du monde ?
«Ce n’était pas gagné, se souvient le Français, ils voulaient éviter de prendre un Européen parce qu’ils savaient que cela allait être compliqué pour le visa.» Damien Girardin est désormais manager du département kitesurf chez Naish. «On est une vingtaine seulement à Maui, explique-t-il. Du coup, je m’occupe du design, mais aussi des tests, du marketing, du développement. Et je vais plusieurs fois par an superviser la production en Chine !» Né du mariage entre une planche et un cerf-volant, le kitesurf est une discipline et un marché en pleine ébullition. Naish a commercialisé ses premières ailes en 1999. Chaque année, toute la gamme est renouvelée. «Il faut toujours avoir un coup d’avance, résume le Français. C’est vraiment excitant mais on est tout le temps sous pression, beaucoup plus que dans des industries plus matures comme la planche à voile ou le ski, où les produits se ressemblent d’une année sur l’autre.»
Lui écrire : damien@naishsails.com
Vie pratiqueil y a 4 semainesGuide gratuit à télécharger : Éducation, scolariser ses enfants à l’étranger
Destinations au banc d'essaiil y a 3 semainesGuide gratuit à télécharger : Vivre au Royaume-Uni, 10 ans après le Brexit
Actualités internationalesil y a 3 semainesTokyo, nouveau havre discret pour expatriés fortunés
Destinations au banc d'essaiil y a 3 semainesL’Australie, terreau fertile pour les jeunes pousses françaises
Destinations au banc d'essaiil y a 6 joursJe me lance en Australie, mode d’emploi pour entreprendre
Actualités politiquesil y a 4 joursSénatoriales 2026 : six sièges représentant les Français de l’étranger en jeu et une bataille à couteaux tirés
Actualités internationalesil y a 3 joursEn Italie, ces Français achètent des maisons… à 1 euro
Tribuneil y a 3 semainesLycées français à l’étranger : qui paie vraiment la facture ?







